Переклад тексту пісні Requiem for Ernst-Hugo ((1928-1998).) - Text

Requiem for Ernst-Hugo ((1928-1998).) - Text
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem for Ernst-Hugo ((1928-1998).) , виконавця - Text
Дата випуску: 22.10.2018
Мова пісні: Англійська

Requiem for Ernst-Hugo ((1928-1998).)

(оригінал)
Requiem aeternam dona eis
Domine, et lux perpetua luceat eis
Te decet hymnus
Deus in Sion
Et tibi reddetur votum in Jerusalem
Exaudi orationem meam
Ad te omnis caro veniet
Requiem aeternam dona eis
Domine, et lux perpetua luceat eis
Kyrie eleison!
Christe eleison!
Kyrie eleison!
Provided translation:
Eternal rest give to them
O Lord, and let perpetual light shine upon them
To Thee, O God
Becometh a hymn in Sion
And a vow shall be given unto Thee in Jerusalem
Hear my prayer
To Thee all flesh shall come
Eternal rest give to them
O Lord, and let perpetual light shine upon them
Lord have mercy!
Christ have mercy!
Lord have mercy!
(переклад)
Requiem aeternam dona eis
Domine, et lux perpetua luceat eis
Te decet гімн
Деус у Сіоні
Et tibi reddetur votum in Jerusalem
Exaudi orationem meam
Ad te omnis caro veniet
Requiem aeternam dona eis
Domine, et lux perpetua luceat eis
Кірі Елейсон!
Крісте Елейсон!
Кірі Елейсон!
Наданий переклад:
Вічний спочинок дай їм
Господи, і світло вічне нехай їм світить
До Тоби, о Боже
Стає гімном у Сіоні
І обітниця буде дана Тобі в Єрусалимі
Почуй мою молитву
До Тебе прийде всяка плоть
Вічний спочинок дай їм
Господи, і світло вічне нехай їм світить
Господи помилуй!
Христе помилуй!
Господи помилуй!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sound is compressed; words rebel and hiss. 2018
Those kids are gone. 2018