
Дата випуску: 11.10.2010
Мова пісні: Англійська
Last Chance(оригінал) |
Take another look around |
this abandoned house you found |
inside of you. |
Walls and foundations rot away, |
this storm will bring you down. |
This is the last chance to find out, |
to find that it’s not too late to go back |
to the last remains of who you were, |
the last chance to save yourself. |
Lift this weight upon your mind. |
Soon this searing pain |
will leave your body blind. |
Your time is running out, |
this pressure will become |
too much to bear. |
The last chance to find out, |
to find that it’s not too late to go back |
to the last remains of who you were, |
the last chance to save yourself. |
Falling back with nothing left below you, |
nothing but the glow of the moon to slow you… |
Last chance to find out — |
it’s not too late to go back. |
The last remains of who you were, |
the last chance to save yourself. |
(переклад) |
Ще раз подивіться навколо |
цей покинутий будинок, який ти знайшов |
всередині вас. |
Стіни й фундаменти гниють, |
ця буря зруйнує вас. |
Це останній шанс дізнатися, |
щоб з’ясувати, що ще не пізно повернутись |
до останніх останків того, ким ти був, |
останній шанс врятуватися. |
Підніміть цю вагу на свій розум. |
Незабаром цей пекучий біль |
залишить ваше тіло сліпим. |
Ваш час закінчується, |
цей тиск стане |
занадто багато, щоб винести. |
Останній шанс дізнатися, |
щоб з’ясувати, що ще не пізно повернутись |
до останніх останків того, ким ти був, |
останній шанс врятуватися. |
Падаючи назад, нічого не лишившись під тобою, |
нічого, крім сяйва місяця, щоб уповільнити вас… |
Останній шанс дізнатися — |
ще не пізно повернутись. |
Останні останки того, ким ти був, |
останній шанс врятуватися. |