Переклад тексту пісні Elefantes - Tessa Ia

Elefantes (оригінал)

Rifle en mano, busco tu encanto
Busco en vano, pues sé que está
Dormido atrás
Tiro al blanco, me embriagué
De tu eteriedad
Movimientos calculados
Cazadores extasiados
En tu eterna soledad
Con sus trompas bien erguidas
Arrasaban tu sabana
Elefantes de verdad
Consciente de mi
Debo dormir
Encapsulada en tu mirar
Consciente de mi
Debo vivir
Mientras te tenga en mi radar
Dunas negras, huesos blancos
Cazadores embriagados en moiré
Punto ciego, disparé a tu eternidad
Escalones resbalaron a espirales cenitales
Directo a la inmensidad
Con sus trompas bien erguidas
Detenían los elefantes los secretos a guardar
Consciente de mi
Debo dormir
Encapsulada en tu mirar
Consciente de mi
Debo vivir
Mientras te tenga en mi radar

Elefantes (переклад)

Гвинтівку в руках, я шукаю твою чарівність
Марно шукаю, бо знаю, що так
заснув назад
Стріляю в ціль, напився
твоєї ефірності
розраховані ходи
захоплені мисливці
у своїй вічній самоті
З вертикальним стовбуром
Вони знищили вашу савану
справжні слони
в курсі мене
Я повинен спати
Інкапсульований у вашому образі
в курсі мене
Я повинен жити
Поки ти в мене на радарі
Чорні дюни, білі кістки
П'яні мисливці в Муарі
Сліпа пляма, я застрелив твою вічність
Сходинки сповзали в зенітні спіралі
Прямо до неосяжності
З вертикальним стовбуром
Слони перестали зберігати секрети
в курсі мене
Я повинен спати
Інкапсульований у вашому образі
в курсі мене
Я повинен жити
Поки ти в мене на радарі