Переклад тексту пісні Goodnight Love - Tess Parks

Goodnight Love (оригінал)

Goodnight love
I’ll give you a name
Then run away
From myself again
When it’s much too late
To will to rise and shine
No, everything is mine and nothing is ours
Though I want you bad
My love’s a waste
Yeah, mine too vain
Roaming around with an old group of friends
Who have known you long time
Who as trees grow slow
Yeah, ten feet high
And decorated them on Christmas
All rosaries around their necks
Jesus ornaments
Yeah, and where will you go when you die
Yeah, where will you spend the eternity
Yeah, so goodnight love
I’ll give you a name then run away
Yeah, I’ll run away
Yeah, you run away

Goodnight Love (переклад)

Доброї ночі, кохана
Я дам вам ім’я
Тоді тікай
Знову від себе
Коли вже пізно
Бажання піднятися й сяяти
Ні, все моє і ніщо не наше
Хоча я погано хочу тебе
Моя любов – марна трата
Так, моє теж марно
Бродити зі старою групою друзів
Хто тебе давно знає
Хто як дерева ростуть повільно
Так, десять футів заввишки
І прикрасили їх на Різдво
Усі вервиці на шиї
Ісусові прикраси
Так, і куди ти підеш, коли помреш
Так, де ти проведеш вічність
Так, на добраніч, кохана
Я дам вам ім’я, а потім втечу
Так, я втечу
Так, ти втікаєш