Переклад тексту пісні Avoid - Tesla Boy

Avoid (оригінал)

You try to hide in a cafe or in a bar
To take a seat on a plane to the sea
You believe that was only a glimpse of your past
You play my record to your friend with a silly smile
Dissolving memories in sour wine
And you don’t show any hint of sadness you lost
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me
You hear my voice every week on the radio
But you pretend that you don’t really care
it’s just the smoke of the bridges that you had burnt
And this is nice and it’s very predictable
For the one who must always be right
Can you imagine that you’ve never been close to me?
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me
And don’t you smile while recalling my grimaces
Have you forgoten all the stories and jokes
And all these cities where we used to be happy and drunk
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me
But in your mind you can’t avoid me you can’t avoid me

Avoid (переклад)

Ви намагаєтеся сховатися в кафе чи барі
Щоб сісти в літаку до моря
Ви вірите, що це був лише проблиск вашого минулого
Ти пускаєш мій запис своєму другові з дурною посмішкою
Розчинення спогадів у кислому вині
І ви не показуєте жодного натяку на втрачений сум
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене
Щотижня ви чуєте мій голос по радіо
Але ти робиш вигляд, що тобі байдуже
це просто дим мостів, які ви спалили
І це гарно й дуже передбачувано
Для того, хто завжди повинен бути правим
Ти уявляєш, що ніколи не був зі мною поруч?
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене
І не посміхайся, згадуючи мої гримаси
Ви забули всі історії та жарти
І всі ці міста, де ми коли були щасливі й п’яні
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене
Але в твоєму розумі ти не можеш уникнути мене, ти не можеш уникнути мене