Переклад тексту пісні Comme ci comme ça - Terry Poison

Comme ci comme ça (оригінал)

Vous êtes marié
C’est tres difficile
Je t’aime bien sur mais je peur aussi (Aussi)
Tu viens ce soir?
Je ne suis pas pre’te
Donne moi une minute pour arranger ma tête
Toi (Ah-ah)
Comme ci comme ca (Ah-ah)
A chaque fois (Ah-ah)
(Oh)
Tombé la neige
Et je me froid
Juste viens ici, et dormir avec moi
J’ai seize ans
Tu est trop vieux
Si tu veux ta voiture nous amène hors du monde
Toi (Ah-ah)
Comme ci comme ca (Ah-ah)
Je rêve de toi (Ah-ah)
(Oh)
(Vocal adlibs)
Toi (Ah-ah)
Comme ci comme ca (Ah-ah)
A chaque fois (Ah-ah)
(Quoi, ooh-ooh)
(Oh)

Comme ci comme ça (переклад)

Ви одружені
Це дуже важко
Я звичайно люблю тебе, але мені теж страшно (Тож)
ти прийдеш сьогодні ввечері?
я не готовий
Дай мені хвилинку, щоб поправити голову
ти (а-а)
Наче так (А-а-а)
Кожен раз (А-А)
(о)
Падає сніг
А мені холодно
Просто підійди сюди і спи зі мною
Мені шістнадцять років
ти занадто старий
Якщо ти хочеш свою машину, забери нас зі світу
ти (а-а)
Наче так (А-а-а)
Я мрію про тебе (А-а-а)
(о)
(Вокальна реклама)
ти (а-а)
Наче так (А-а-а)
Кожен раз (А-А)
(Що, о-о-о)
(о)