Переклад тексту пісні Shadows Follow Me - Terrible Feelings

Shadows Follow Me (оригінал)

Do you remember when we used to rule the world?
Bold and brave abettors of despair and desire
We brought down our laws and took a stand
Children of today, but forgotten tomorrow
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
I dislike prying through your eyes
They no longer shed any tears for me
I am the condemned, I’m left behind
No more passion, blessings, or praise in my honor
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
I wish I could feel worthwhile one final time
But I can’t
You cramped the trail into your head
Now I’m stuck
In this place where I once belonged
I will languish when you’re gone
I am all one
I have no strength to watch over you anymore
Shadows follow me

(переклад)

Ви пам’ятаєте, коли ми керували світом?
Сміливі й відважні підтримці відчаю та бажання
Ми порушили наші закони і зайняли позицію
Діти сьогодні, але забуті завтра
Тепер я застряг
У цьому місці, де я колись належав
Я буду томитися, коли тебе не буде
Я всі єдине
Я більше не маю сил стежити за тобою
Мені не подобається дивитися твоїми очима
Вони більше не проливають сліз за мною
Я засуджений, я залишився позаду
Немає більше пристрасті, благословення чи похвали на мою честь
Тепер я застряг
У цьому місці, де я колись належав
Я буду томитися, коли тебе не буде
Я всі єдине
Я більше не маю сил стежити за тобою
Мені б хотілося в останній раз відчути себе гідним
Але я не можу
Ти затиснув стежку собі в голову
Тепер я застряг
У цьому місці, де я колись належав
Я буду томитися, коли тебе не буде
Я всі єдине
Я більше не маю сил стежити за тобою
Тіні слідують за мною