Переклад тексту пісні Give Me That Joy - Terrian

Give Me That Joy (оригінал)

I’m feeling weak from when I’m waking up
Between the left and the right where you taken us
Even our dollar bills say in God we trust
But somehow that’s just not enough
But He lit me with that fire
You can see it burning in my eye
Since he pulled me from the muck and mire
That muck and that mire
God, I’m so tired of the opinions
They telling me how I should be living
You knew my my heart
Right from the start
My faith is more than just a feeling
So give me that joy
When they give me that funk
They want me looking down
But I keep on looking up
They keep on telling me I need to give You up
I could give it all and it still won’t be enough
So gimme that joy, joy, joy, joy… down in my soul
So gimme that joy, joy, joy, joy… no, I won’t let You go
Wait a minute hold up
Freedom is free
Ever since they nailed hope to a tree
How can we can we get over
The sinner in you
Point pointing at the sinner me
Me hands down you gloves up
Put hate down pick love up
Tryna wash in the blood and get my suds up
I got my eyes to the Son before the suns up
Before the suns up
God, I’m so tired of the opinions
They telling me how I should be living
You knew my my heart
Right from the start
My faith is more than just a feeling
So give me that joy
When they give me that funk
They want me looking down
But I keep on looking up
They keep on telling me I need to give You up
I could give it all and it still won’t be enough
So gimme that joy, joy, joy, joy… down in my soul
So gimme that joy, joy, joy, joy… no, I won’t let You go
So gimme that joy, joy, joy, joy… down in my soul
So gimme that joy, joy, joy, joy… no, I won’t let You go
Yeah, He lit me with that fire
You can see it burning in my eye
Since he pulled me from the muck and mire, yeah
Oh, that fire
You can see it burning in my eye
Since he pulled me from the mire
So gimme that joy, joy, joy, joy… down in my soul
So gimme that joy, joy, joy, joy… no, I won’t let You go
So gimme that joy, joy, joy, joy… down in my soul
So gimme that joy, joy, joy, joy… no, I won’t let You go

Give Me That Joy (переклад)

Я відчуваю слабкість, коли прокидаюся
Між ліворуч і праворуч, куди ти нас привів
Навіть наші доларові купюри говорять, що ми довіряємо Богу
Але чомусь цього недостатньо
Але Він запалив мене тим вогнем
Ви бачите, як воно горить у моїх очах
З тих пір, як він витяг мене з бруду та трясовини
Той бруд і те багно
Боже, я так втомився від думок
Вони розповідають мені, як я маю жити
Ти знав моє моє серце
З самого початку
Моя віра — це більше, ніж просто почуття
Тож подаруйте мені цю радість
Коли вони дають мені таку байдужість
Вони хочуть, щоб я дивився вниз
Але я продовжую дивитися вгору
Вони продовжують говорити мені , що я му віддати Тебе
Я могла б віддати все, але цього все одно буде недостатньо
Тож дай мені цю радість, радість, радість, радість… у моїй душі
Тож дайте мені цю радість, радість, радість, радість… ні, я не відпущу Тебе
Зачекайте хвилину
Свобода безкоштовна
Відтоді, як вони прибили надію до дерева
Як ми можемо пережити
Грішник у вас
Покажи на мене грішника
Я передаю тобі рукавички вгору
Опустіть ненависть, підберіть любов
Спробуй вмитися в крові та набрати мою піну
Я подивився на Сина ще до сходу сонця
До того, як сонце зійшло
Боже, я так втомився від думок
Вони розповідають мені, як я маю жити
Ти знав моє моє серце
З самого початку
Моя віра — це більше, ніж просто почуття
Тож подаруйте мені цю радість
Коли вони дають мені таку байдужість
Вони хочуть, щоб я дивився вниз
Але я продовжую дивитися вгору
Вони продовжують говорити мені , що я му віддати Тебе
Я могла б віддати все, але цього все одно буде недостатньо
Тож дай мені цю радість, радість, радість, радість… у моїй душі
Тож дайте мені цю радість, радість, радість, радість… ні, я не відпущу Тебе
Тож дай мені цю радість, радість, радість, радість… у моїй душі
Тож дайте мені цю радість, радість, радість, радість… ні, я не відпущу Тебе
Так, Він запалив мене тим вогнем
Ви бачите, як воно горить у моїх очах
Так як він витяг мене з бруду й болота
О, той вогонь
Ви бачите, як воно горить у моїх очах
Так як він витяг мене з трясовини
Тож дай мені цю радість, радість, радість, радість… у моїй душі
Тож дайте мені цю радість, радість, радість, радість… ні, я не відпущу Тебе
Тож дай мені цю радість, радість, радість, радість… у моїй душі
Тож дайте мені цю радість, радість, радість, радість… ні, я не відпущу Тебе