Переклад тексту пісні Shine Through It - Terrence Howard

Shine Through It (оригінал)

Sentimental phone calls
People hide behind how you doing
Then the talk starts
How come ya never follow through it
Cause all I want to be, is a little bit more like me
And all I want from you
Is to let some light shine through
Shine through it, shine through it (repeat)
It’s been a long haul, the duty of us all
Do what you’re supposed to do
But you’re bound to fall
My beauty is in the scars, tried and true
Cause all I want to be, is a little bit more like me
And all I want from you
Is to let some light shine through
Shine through it, shine through it (repeat)
See common sense isn’t all they claim
Some may call it quits, some may call it game
But I’m a little bit more than new
So if it’s all the same
I’m playing through
A little bit more life
Your light might shine thru
A little bit more
Bright pure light
Mind find you
Shine through it, shine through it (repeat)

(переклад)

Сентиментальні телефонні дзвінки
Люди ховаються за тим, як ви робите
Тоді починається розмова
Чому ви ніколи не дотримуєтеся цього
Тому що все, чим я хочу бути, трохи більше схоже на мене
І все, що я хочу від вас
Це пропустити світло
Просяй крізь це, просяй крізь це (повторюй)
Це був довгий шлях, обов’язок усіх нас
Робіть те, що ви повинні робити
Але ви неодмінно впадете
Моя краса в шрамах, перевірена і справжня
Тому що все, чим я хочу бути, трохи більше схоже на мене
І все, що я хочу від вас
Це пропустити світло
Просяй крізь це, просяй крізь це (повторюй)
Бачите, що здоровий глузд — це не все, що вони стверджують
Хтось може назвати це виходом, хтось може назвати грою
Але я трохи більше, ніж новачок
Тож якщо все однаково
Я граю
Трохи більше життя
Ваше світло може світити наскрізь
Трохи більше
Яскраве чисте світло
Розум тебе знайде
Просяй крізь це, просяй крізь це (повторюй)