| The Reticent Race (оригінал) | The Reticent Race (переклад) |
|---|---|
| Mind span not reaching full potential. | Розум не досягає повного потенціалу. |
| The counter productive race — a mass of singular entities (executing the common | Контрпродуктивна раса — маса одиничних сутностей (виконують спільне |
| plan). | план). |
| A fictive collective, their bodies merging. | Вигаданий колектив, їхні тіла зливаються. |
| Hesitation in frontward movement. | Коливання в передньому русі. |
| Diminishing the personal development zone. | Зменшення зони особистісного розвитку. |
| This unsupreme constellation performing and conducting horror on an infinite | Це неперевершене сузір’я, яке виконує та веде жах безкінечно |
| scale. | масштаб. |
| Proven, disproven. | Доведений, спростований. |
| Allowed, reluctant to feel, think. | Дозволено, неохоче відчувати, думати. |
| To be. | Бути. |
| Held back — Reticent | Стриманий — Стриманий |
| Unalive — Deactivated | Неживий — деактивовано |
| Disposed to be silent and unfree. | Схильний до мовчання та невільності. |
| Silence the inner. | Заглушити внутрішнє. |
| Not disposed. | Не утилізується. |
| Silence the common. | Замовчувати звичайне. |
| Unable to perceive. | Неможливо сприйняти. |
