Переклад тексту пісні Room 101 - Terminal Function

Room 101 - Terminal Function
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Room 101, виконавця - Terminal Function. Пісня з альбому Measuring The Abstract, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Tanglade
Мова пісні: Англійська

Room 101

(оригінал)
I fall into the blackness of my self
No longer receptive of unclean impulses
Certain memories I’m restricted to reach
With time forgetting who i once was
Into the state of continuous manipulation
In this era;
ignorance is knowledge
«Mind projecting horror unseen.
Loathe and sickness, can this be me?»
The I diminished, souls demolished
Beings redone, old ones renewed
Blinded by this hate, we make ourselves dumb
Rotten from inside, distorted outsides
Not dead but close
I am but a component in this system
They plant the virus in my mind that will surely corrupt and distort my being
Massive pain inflicted unto my body
That cause me to question my beliefs
Wrong!
Dark are the faces that stare into me
I’m not compatible to this ideology
A place unlike its surroundings;
Sterile
I attempt to escape, I am not able to
Not able to.
Not able to
«Now I’m falling into uncertainty.
The loss of myself is inevitable»
The I diminished, souls demolished
Beings redone, old ones renewed
Blinded by this hate, we make ourselves dumb
Rotten from inside, distorted outsides
Nothing is certain, except this mindsweep
Still not dead but close
I am but a component in this system
I am but a component in this system
I am a process of continuous alteration
I am a process of continuous alteration
(переклад)
Я впадаю в темряву власного я
Більше не сприймає нечисті спонукання
Певні спогади, які я не можу охопити
З часом я забув, ким я був колись
У стан безперервного маніпулювання
У цю епоху;
незнання — це знання
«Розум видає невидимий жах.
Ненависть і хвороба, хіба це я?»
Я зменшився, душі знищені
Істоти перероблені, старі оновлені
Осліплені цією ненавистю, ми робимо себе німі
Гнила зсередини, спотворена зовні
Не мертвий, але близький
Я є не компонент у цій системі
Вони закладають вірус у мій розум, який, безсумнівно, зіпсує та спотворить мою істоту
Сильний біль, заподіяний моєму тілу
Це змушує мене ставити під сумнів свої переконання
Неправильно!
Темні обличчя, які дивляться в мене
Я не сумісний із цією ідеологією
місце, не схоже на оточення;
Стерильний
Я намагаюся втекти, але не можу
Не в змозі.
Не в змозі
«Зараз я впадаю в невизначеність.
Втрата себе неминуча»
Я зменшився, душі знищені
Істоти перероблені, старі оновлені
Осліплені цією ненавистю, ми робимо себе німі
Гнила зсередини, спотворена зовні
Ніщо не певно, крім цього очищення розуму
Все ще не мертвий, але близький
Я є не компонент у цій системі
Я є не компонент у цій системі
Я — процес безперервної зміни
Я — процес безперервної зміни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cloning Assembly 2007
Tactile 2007
Dissolving Soul Fragments 2007
Spawn 2007
Remote Views 2007
Seraph Sublime 2015
The Reticent Race 2015

Тексти пісень виконавця: Terminal Function