Переклад тексту пісні Ain't Nothing Gonna Keep Me from You - Teri DeSario

Ain't Nothing Gonna Keep Me from You - Teri DeSario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Nothing Gonna Keep Me from You, виконавця - Teri DeSario
Дата випуску: 08.08.2017
Мова пісні: Англійська

Ain't Nothing Gonna Keep Me from You

(оригінал)
I admit it, I’m really a dreamer
And I’m reachin' for a star too high up there for hangin' on
And baby, I believe in 'for all time"
And the miracle of your love and mine
It’s a lonely feelin' when the meaning’s gone
I’m confessin', I don’t wanna let you go
And I’m burnin' for the love
That you don’t show me anymore
And all of the dreams that we whispered about
They went into my heart and they never came out
And a love like this can die if we don’t let it grow
Wind and fire and fallin' rain
I’ll be comin' through
There ain’t nothin' gonna keep me from you
My love (no nothing), nothin' gonna keep me from you, my love
I’ll find anyplace where you may hide
I’ll be by your side
There ain’t nothin' gonna keep me from you
My love (no, nothin'), nothin' gonna keep me from you, my love
I’ll find you
Heaven and earth I will move for you, darlin'
Whatever it takes to be where you are
With a stronger love, let me flow through you, baby
You ain’t got the power for breakin' my heart
And forever you’ll be my paradise
And I’m reachin' for a dream when you don’t even want me to
And baby, I believe you need me there
For the miracle of love we share
And tomorrow I will still be followin' you
Repeat 3) and fade out
(переклад)
Я визнаю це, я справді мрійник
І я прагну до зірки надто високої, щоб триматися на ній
І крихітко, я вірю в "назавжди"
І диво твоєї та моєї любові
Це самотнє відчуття, коли сенс зник
Я зізнаюся, я не хочу відпускати тебе
І я горю від любові
Що ти мені більше не показуєш
І всі мрії, про які ми шепотіли
Вони увійшли в моє серце і ніколи не виходили
І така любов може померти, якщо ми не дозволимо їй розвиватися
Вітер, вогонь і дощ
Я пройду
Ніщо не втримає мене від вас
Любов моя (нічого), ніщо не втримає мене від тебе, любов моя
Я знайду будь-яке місце, де ти можеш сховатися
Я буду поруч з тобою
Ніщо не втримає мене від вас
Моя любов (ні, нічого), ніщо не втримає мене від тебе, моя любов
Я тебе знайду
Небо і землю я ворушу для тебе, кохана
Все, що потрібно, щоб бути там, де ви є
З сильнішою любов’ю дозволь мені протікати крізь тебе, дитино
Ти не маєш сили розбити моє серце
І назавжди ти будеш моїм раєм
І я прагну до мрії, коли ти цього навіть не хочеш
І крихітко, я вірю, що я тобі потрібен там
За чудо кохання, яке ми ділимо
І завтра я все одно піду за тобою
Повторіть 3) і згасайте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Stuff Dreams Are Made Of 2017