| La Chanson De Lara (оригінал) | La Chanson De Lara (переклад) |
|---|---|
| Un jour Lara | Одного разу Лара |
| Quand le vent a tourné | Коли вітер змінився |
| Un jour Lara | Одного разу Лара |
| Ton amour t’a quitté | Твоя любов покинула тебе |
| Tes yeux Lara | Твої очі Лара |
| Revoient toujours ce train | Завжди бачити цей поїзд знову |
| Ce dernier train | Той останній поїзд |
| Partant vers le chagrin | Йде до печалі |
| Le ciel était couvert de neige | Небо засипало снігом |
| Au loin déjà l’horizon brûlait | Вдалині вже горів обрій |
| Cette chanson | Ця пісня |
| Que chantaient les soldats | Що співали солдати |
| C'était si bon | Це було так добре |
| Serré entre tes bras | Тісно в обіймах |
| Au bord des pleurs | На межі плачу |
| Tu souriais Lara | Ти посміхалася, Лара |
| Oubliant l’heure | забуваючи час |
| La guerre, la peur, le froid | Війна, страх, холод |
| Le ciel était couvert de neige | Небо засипало снігом |
| Au loin déjà le canon tonnait | Вдалині вже гриміли гармати |
| Un jour Lara | Одного разу Лара |
| Quand tournera le vent | Коли повернеться вітер |
| Un jour Lara | Одного разу Лара |
| Ce sera comme avant | Буде як раніше |
| Alors cet air comme un manège | Так що мелодія, як карусель |
| Pour toi sera | Для вас буде |
| Ta chanson Lara. | Твоя пісня Лара. |
