Переклад тексту пісні One Day as a Lion - Tequila & The Sunrise Gang

One Day as a Lion (оригінал)

never shoot me shoot me down again never
never shoot me down again shoot me
a bomb of words blows up and hurts i know my hands are tied it seems to me just
like a fight
an evil eye aplomb bye bye i know that i´m in doubt it seems to me just like a
shout
now i get one day as a lion
never shoot me shoot me down again never
never shoot me down again shoot me
encased but hard a disregard i have to keep my head it seems to me like being
dead
command abort you cut me short i´ll get no further try it seems to me i´m gonna
die
never shoot me shoot me down again never
never shoot me down again shoot me
no spoken word is strong enough
no spoken word can picture my mind
no spoken word is strong enough
no spoken word can picture my revenge

One Day as a Lion (переклад)

ніколи не стріляй у мене, стріляй у мене знову ніколи
ніколи більше не стріляй у мене
бомба слів вибухає і болить, я знаю, що мої руки зв’язані, мені здається просто
як бійка
злісний апломб, до побачення, я знаю, що я сумніваюся, це здається мені просто як
кричати
тепер я отримую один день як лев
ніколи не стріляй у мене, стріляй у мене знову ніколи
ніколи більше не стріляй у мене
окутаний, але важкий ігнорування, я мушу тримати голову, мені здається як бути
мертвий
команда abort ти скоротиш мене, я не буду більше намагатися
померти
ніколи не стріляй у мене, стріляй у мене знову ніколи
ніколи більше не стріляй у мене
жодне вимовне слово не достатньо сильне
жодне вимовне слово не може уявити мій розум
жодне вимовне слово не достатньо сильне
жодне вимовне слово не може уявити мою помсту