Переклад тексту пісні Yarından Bana Ne - Teoman

Yarından Bana Ne (оригінал)

Bu akşamüstü yine ben otururken penceremde
Yorgun gün sırtımda
Sağda solda insanlar görüyorum
Hepsi birden koşuyorlar mutlu yarına
Birkaç gün evvel olsaydı
Ben de koşardım onlarla
Bugün ben kaybettim
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne?
Şimdi ben gülüyorum
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık
Yarından bana ne
Bundan sonra tek başıma ben
Ne yaparım, nereye giderim boş umutlarla?
Bir kenarda durup herkesten yardım mı
Beklesem gözümde yaşlarla?
Her gün uğraş, her gün kaybet
Bak olmuyor, aldanma!
Bugün ben kaybettim
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne?
Şimdi ben gülüyorum
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık
Yarından bana ne
Her gün uğraş, her gün kaybet
Bak olmuyor, aldanma
Bugün ben kaybettim
Benim için yarın olan tek sevgim, kime ne?
Şimdi ben gülüyorum
Her şey tatsız ve anlamsız bugün artık
Yarından bana ne

Yarından Bana Ne (переклад)

Сьогодні ввечері, поки я знову сиджу біля свого вікна
Втомлений день на моїй спині
Я бачу людей зліва і справа
Усі вони біжать до щасливого завтра
Якби це було кілька днів тому
Я б біг з ними
сьогодні я програв
Єдина любов для мене - це завтра, що до кого?
тепер я сміюся
Сьогодні все несмачне і безглузде
що для мене завтра
Після цього я сама
Що мені робити, куди мені йти з марними надіями?
Стояти осторонь і всім допомагати?
Чи варто чекати зі сльозами на очах?
Прагніть кожен день, програйте кожен день
Це не працює, не обманюйтесь!
сьогодні я програв
Єдина любов для мене - це завтра, що до кого?
тепер я сміюся
Сьогодні все несмачне і безглузде
що для мене завтра
Прагніть кожен день, програйте кожен день
Це не працює, не обманюйтеся
сьогодні я програв
Єдина любов для мене - це завтра, що до кого?
тепер я сміюся
Сьогодні все несмачне і безглузде
що для мене завтра