Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ölüm Işığa Uzanmış, виконавця - Teoman. Пісня з альбому Teoman Koleksiyon, у жанрі Дата випуску: 04.05.2014
Лейбл звукозапису: Avrupa Müzik Yapim
Мова пісні: Турецька
Ölüm Işığa Uzanmış(оригінал) |
| Ince yüzlü genç bir kadın göle girmişse |
| Papatyaları düşmüşse, zamansız ölmüşse |
| Gece saat tam 12 yi vurduğunda |
| O geceyi devirmiş üç beş şarapla |
| Gölde sıyırmış eteğini çırılçıplak kalmış |
| Koparılmış çiçeklerden hiç taç yapmamış |
| Bilmiş ki hep kendinde bir tuhaflık varmış |
| İşte o yüzden hırpalanmış |
| Kaburgaların arasında titrermiş camları |
| Son kez dua etmiş, "seç beni hayat" demiş |
| Uzaklarda bir yerde, her dar sokakta |
| Ölüm ışığa uzanmış, kadınsa ona |
| Aşka dayamıştı kendini, |
| Artık sevmediği |
| Şehirleri, insanları, kuru gülleri |
| Tutmuş içine çekmiş, sonra tutmuş fırlatmış |
| Uyandığında her şey bitsin diye |
| Cesur da değilmiş ki, hem aksanı bozuk |
| On sekizine bir gün kala üçüncü mevkide |
| Yıkıntıların üzerinde, bu dipsiz gölde |
| Konuşmuş suya, "konuk et beni, koynuna al" diye |
| İnce yüzlü genç bir kadın göle girmişse |
| Papatyaları düşmüşse, zamansız ölmüşse |
| Uzaklarda kendini suya bırakmış |
| Ölüm ışığa uzanmış, kadınsa ona |
| (переклад) |
| Якби в озеро увійшла худорлява молода жінка |
| Якби її ромашки впали, якби вона передчасно померла |
| Коли годинник б'є 12 ночі |
| З трьома-п'ятьма винами, що пройшли за ніч |
| Знявши спідницю в озері, вона залишилася оголеною |
| Ніколи не робив корону зі зірваних квітів |
| Він знав, що в ньому завжди було щось дивне. |
| Тому він побитий |
| Трусять склянку між ребрами |
| Він молився востаннє, сказав «вибери мені життя» |
| Десь далеко, на кожній вузькій вуличці |
| Смерть потягнулася до світла, а жінка до нього |
| Він був укорінений у коханні, |
| більше не люблю |
| Міста, люди, засушені троянди |
| Він узяв його, потім потримав і викинув |
| щоб, коли ти прокинешся, все закінчилося |
| Він теж не був сміливим, мав поганий акцент. |
| За день до вісімнадцятої на третьому місці |
| На руїнах, в цьому бездонному озері |
| Він говорив до води, кажучи: «Запрошуй мене, візьми мене до свого лона». |
| Якби в озеро увійшла худорлява молода жінка |
| Якби її ромашки впали, якби вона передчасно померла |
| Вдалині він залишився у воді |
| Смерть потягнулася до світла, а жінка до нього |