Переклад тексту пісні Kadının Gidişi - Teoman

Kadının Gidişi - Teoman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kadının Gidişi, виконавця - Teoman.
Мова пісні: Турецька

Kadının Gidişi

(оригінал)
Bir sabah uyanınca
Derdin yoksam yanında
Kalk sor kendine
Bu kadın nerede diye
Bir sabah uyanınca
O yalnız yatağında
Bak gör aynaya
Eserinle gurur duy bir daha
Benimle gülen ağlayan
O kadın nerede şimdi diye
Haykır tüm sesinle
Yastıklara sarılırken
İsmimi fısıldayan
Bazen şarkı mırıldanan
O ses yok, gülüş yok
Dans et sessizlikle
Ses duyamazsın
İz bulamazsın
Kadının gidişi sessiz olur
Derdin inanmazdım
Uyanamazsın
Başka kollarda
Kadının gidişi sessiz olur
Derdin inanmazdım
Bir sabah uyanınca
Derdin yoksam yanında
Kalk sor kendine
Bu kadın nerede diye
Bir sabah uyanınca
O yalnız yatağında
Bak gör aynaya
Eserinle gurur duy bir daha
Benimle gülen ağlayan
O kadın nerede şimdi diye
Haykır tüm sesinle
Yastıklara sarılırken
İsmimi fısıldayan
Bazen şarkı mırıldanan
O ses yok, gülüş yok
Dans et sessizlikle
Ses duyamazsın
İz bulamazsın
Kadının gidişi sessiz olur
Derdin inanmazdım
Uyanamazsın
Başka kollarda
Kadının gidişi sessiz olur
Derdin inanmazdım
Kadının gidişi sessiz olur
Derdin inanmazdım
(переклад)
Коли ти прокидаєшся одного ранку
Якщо я не маю з тобою проблем
вставай запитай себе
де ця жінка
Коли ти прокидаєшся одного ранку
Вона одна у своєму ліжку
подивись у дзеркало
знову пишатися своєю роботою
сміється разом зі мною плачу
Де зараз та жінка?
Крикніть на весь свій голос
Поки обіймає подушки
шепочучи моє ім'я
Іноді наспівує пісню
Ні звуку, ні посмішки
танцювати в тиші
ти не чуєш звуку
Ви не можете знайти сліду
Відхід жінки мовчить
Я б не повірив
ти не можеш прокинутися
в інших руках
Відхід жінки мовчить
Я б не повірив
Коли ти прокидаєшся одного ранку
Якщо я не маю з тобою проблем
вставай запитай себе
де ця жінка
Коли ти прокидаєшся одного ранку
Вона одна у своєму ліжку
подивись у дзеркало
знову пишатися своєю роботою
сміється разом зі мною плачу
Де зараз та жінка?
Крикніть на весь свій голос
Поки обіймає подушки
шепочучи моє ім'я
Іноді наспівує пісню
Ні звуку, ні посмішки
танцювати в тиші
ти не чуєш звуку
Ви не можете знайти сліду
Відхід жінки мовчить
Я б не повірив
ти не можеш прокинутися
в інших руках
Відхід жінки мовчить
Я б не повірив
Відхід жінки мовчить
Я б не повірив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bana Öyle Bakma 2014
Güzel Bir Gün 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Aşk Kırıntıları 2014
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi 2014
Serseri 2022
Sevdim Seni Bir Kere 2001
Paramparça 2004
Renkli Rüyalar Oteli 2014
İstanbul'da Sonbahar 2018
N'apim Tabiatım Böyle
Senden Önce Senden Sonra 2014
Bak Hayatına 2014
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) 2014
Gönülçelen 2004
Gemiler 2004
17 2004
Kum Saati
Rüzgar Gülü 2000
O 2004

Тексти пісень виконавця: Teoman