Переклад тексту пісні Hiç Kimse Bilemez - Teoman

Hiç Kimse Bilemez (оригінал)

Ben hep sana gelirim
Beni anlasın diye tenin
Bırakırım kamaşsın yaşamdan gözlerim
Tenini avuçlarım zaten severim
Gelmesen de, sevmesen de beni…
Tutsan ellerimden
Geçmişi unutamam ki
Öpsem gözlerinden, yaşları kurutamam ki
Damağım çöle dönmüş
Sesim çamura
Oyuncağını geri ver, içimdeki çocuğa
Hiç kimse bilmez
Hiç kimse sevmez
Şimdi sende yoksun yanımda
Yüzüm gözüm toz toprak
Yağmurların yıkamaz
Kalbim kabuk bağlar
İçim artık acımaz
Kanserli kentlerin çığlığından
Son trenle ayrıldığımdan

Hiç Kimse Bilemez (переклад)

Я завжди до тебе приходжу
щоб ти мене зрозумів
Дозволь мені засліпити очі від життя
Я вже люблю твою шкіру своїми долонями
Навіть якщо ти не прийдеш або не любиш мене...
тримай мене за руки
Я не можу забути минуле
Якщо я поцілую твої очі, я не зможу висушити сльози
Моє піднебіння перетворилося на пустелю
Мій голос в багнюці
Поверни свою іграшку, дитину в мені
ніхто не знає
нікому не подобається
Тепер тебе не зі мною
Моє обличчя — пил в очах
Ваші дощі не можуть змити
У мене серце струпи
Мені більше не боляче
Від крику міст з раком
З тих пір, як я пішов останнім поїздом