Переклад тексту пісні Acılara Tutunmak - Teoman

Acılara Tutunmak - Teoman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acılara Tutunmak, виконавця - Teoman. Пісня з альбому Bir Eksiğiz: Ahmet Kaya, у жанрі
Дата випуску: 02.03.2014
Лейбл звукозапису: Gam
Мова пісні: Турецька

Acılara Tutunmak

(оригінал)
Acı çekmek özgürlükse
Özgürüz ikimiz de
O yuvasız çalıkuşu
Bense kafeste kanarya
O dolaşmış daldan dala
Savurmuş yüreğini
Ben bölmüşüm yüreğimi
Başkaldıran dizelere
Aramakmış oysa sevmek
Özlemekmiş oysa sevmek
Bulup bulup yitirmekmiş
Düşsel bir oyuncağı
Yalanmış hepsi yalan
Yalanmış hepsi yalan
Sevmek diye bir şey varmış
Sevmek diye bir şey yokmuş
Acı çektim günlerce
Acı çektim susarak
Şu kısacık konuklukta
Deprem kargaşasında
Yaşadım birkaç bin yıl
Acılara tutunarak
Acı çekmek özgürlükse
Özgürüz ikimiz de
Aramakmış oysa sevmek
Özlemekmiş oysa sevmek
Bulup bulup yitirmekmiş
Düşsel bir oyuncağı
Yalanmış hepsi yalan
Yalanmış hepsi yalan
Sevmek diye bir şey varmış
Sevmek diye bir şey yokmuş
Yalanmış hepsi yalan
Yalanmış hepsi yalan
Sevmek diye bir şey varmış
Sevmek diye bir şey yokmuş
Yalanmış hepsi yalan
Yalanmış hepsi yalan
Sevmek diye bir şey varmış
Sevmek diye bir şey yokmuş
Yalanmış hepsi yalan
Yalanmış hepsi yalan
Sevmek diye bir şey varmış
Sevmek diye bir şey yokmuş
(переклад)
Якщо страждання - це свобода
Ми обидва вільні
Той бездомний крапівник
Я канарейка в клітці
Та заплутана гілка від гілки до гілки
кинув серцем
Я розділив своє серце
До бунтівних віршів
Шукає, але любить
Туга, але любляча
Знайти і втратити
уявна іграшка
Все це брехня
Все це брехня
Є що любити
Немає такого поняття, як кохання
Я страждав днями
Я страждав мовчки
У цьому короткому перебування
Під час землетрусу
Я прожив кілька тисяч років
Тримаючи біль
Якщо страждання - це свобода
Ми обидва вільні
Шукає, але любить
Туга, але любляча
Знайти і втратити
уявна іграшка
Все це брехня
Все це брехня
Є що любити
Немає такого поняття, як кохання
Все це брехня
Все це брехня
Є що любити
Немає такого поняття, як кохання
Все це брехня
Все це брехня
Є що любити
Немає такого поняття, як кохання
Все це брехня
Все це брехня
Є що любити
Немає такого поняття, як кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bana Öyle Bakma 2014
Güzel Bir Gün 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Aşk Kırıntıları 2014
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi 2014
Serseri 2022
Sevdim Seni Bir Kere 2001
Paramparça 2004
Renkli Rüyalar Oteli 2014
İstanbul'da Sonbahar 2018
N'apim Tabiatım Böyle
Senden Önce Senden Sonra 2014
Bak Hayatına 2014
Bana Öyle Bakma (Orijinal Versiyon) 2014
Gönülçelen 2004
Gemiler 2004
17 2004
Kum Saati
Rüzgar Gülü 2000
O 2004

Тексти пісень виконавця: Teoman