Переклад тексту пісні La chute des titans - Tentation

La chute des titans (оригінал)

Sous les feux qui embrasent la cité
Les flammes caressent les corps brulés
Derrières les murs de pleurs où meurent les innocents
Les hommes traqués par des géants
Dans la plaine rugit le chant des soldats
En marche forcée pour le combat
Arriveront-ils à temps pour sauver tous ces gens
Nuit de bataille, nuit des titans
Tout petits devant l’immensité
Si peu nombreux pour les sauver
Après l’impact l’homm ne pourra reculer
Il fra face aux titans
Le tonnerre gronde au dessus des volcans
Secouant la mer, brisant la terre
Chaos des dieux qui viennent se mêler du combat
Tout petits devant l’immensité
Si peu nombreux pour les sauver
Après l’impact l’homme ne pourra reculer
Il fera face aux titans
Aujourd’hui les terres sont dévastées
La cité en cendre est tombée
La gloire des dieux n’est que poussière entre nos mains
Chute des titans, sombre destins
Tout petits devant l’immensité
Si peu nombreux pour les sauver
Après l’impact l’homme n’a pas pu reculer
Il a fait face aux titans

La chute des titans (переклад)

Під пожежами, що запалюють місто
Полум'я пестить обгорілі тіла
За стінами сліз, де гинуть невинні
Люди, яких переслідують гіганти
На рівнині лунає пісня солдатів
Змушений до бою
Чи прибудуть вони вчасно, щоб врятувати всіх цих людей
Ніч битви, ніч титанів
Дуже малий перед неосяжністю
Так мало, щоб їх врятувати
Після удару чоловік не зможе повернутися назад
Він зіткнеться з титанами
Над вулканами гримить грім
Хитає море, ламає землю
Хаос богів, які приходять, щоб втрутитися в боротьбу
Дуже малий перед неосяжністю
Так мало, щоб їх врятувати
Після удару чоловік не зможе повернутися назад
Він зіткнеться з титанами
Сьогодні земля спустошена
Місто попелу впало
Слава богів – порох у наших руках
Titanfall, Dark Fates
Дуже малий перед неосяжністю
Так мало, щоб їх врятувати
Після удару чоловік не міг поворухнутися
Він протистояв титанам