Переклад тексту пісні Blanche - Tentation

Blanche (оригінал)

C’est dans des langes recouverts par des fleurs de lys
Que grandit la belle enfant
Une demoiselle promise à un grand avenir
Par sa famille qui l’aimait tant
La dulcinée un beau jour croisa le regard
D’un gentilhomme républicain
Un simple amour qui la plongea dans le cauchemar
Car ses parents n’en voulaient rien
Condamnée
Et séquestrée
Reverras-tu un jour le ciel?
Tant d’années
Sans être aimée
Quel dieu justifiait qu’on lui coupe les ailes?
Trahir le sang bleu et l’honneur de leurs aïeux
Ou se priver de leur enfant
25 années perdues à pourrir dans ces lieux
Fut l'éternel châtiment
Beauté fragile
Mise en exil
Blanche
Tu danses dans le noir

Blanche (переклад)

Це в пеленах, вкритих флерде-лісом
Щоб росла гарна дитина
Молода дівчина зі світлим майбутнім
Його родина, яка його так любила
Мила одного разу зустрілася поглядом
Республіканського джентльмена
Проста любов, яка занурила її в кошмар
Тому що його батьки нічого не хотіли
Засуджений
І викрали
Ти колись знову побачиш небо?
Стільки років
Не будучи коханим
Який бог виправдав відрізання йому крил?
Зраджують блакитну кров і честь предків
Або позбавляють себе своєї дитини
25 років витрачено на гниття в цих місцях
Це була вічна кара
тендітна краса
вигнання
Білий
Ви танцюєте в темряві