Переклад тексту пісні Creator - Tenside

Creator - Tenside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creator , виконавця -Tenside
Пісня з альбому: Nova
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:25.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ivorytower

Виберіть якою мовою перекладати:

Creator (оригінал)Creator (переклад)
Don’t pretend Не прикидайся
Give me strength to carry on Дай мені сили продовжувати
Don’t hesitate Не вагайся
Give me ground to rise up Дай мені землю, щоб я піднявся
Here I am Я тут
Out of ashes З попелу
There is no return Немає повернення
This is the turn of the tide Ось і настав черга
This is my time Це мій час
Give me someone to hate Дайте мені кого ненавидіти
Someone to burn in hell Комусь горіти в пеклі
No more compromise Більше ніяких компромісів
No more self-disguise Більше ніякого самомаскування
Time to end this lie Час покінчити з цією брехнею
I can’t pretend this time Цього разу я не можу прикидатися
No more thoughts to confine Немає більше думок, щоб обмежуватися
I am your creator Я ваш творець
Don’t retreat Не відступайте
Give me iron will to be me Дай мені залізну волю бути мною
Don’t mistreat Не поводьтеся погано
Bring down the tyranny Знищити тиранію
Of self-deceit Про самообман
Unleash the beast Випустіть звіра
It’s time to break free Настав час звільнитися
You’ll never change my way Ти ніколи не зміниш мій шлях
Till Death do us part Поки смерть не розлучить нас
Give me someone to blame Дайте мені кого звинувачувати
Someone to burn in hell Комусь горіти в пеклі
Time to end this lie Час покінчити з цією брехнею
I can’t pretend this time Цього разу я не можу прикидатися
No more thoughts to confine Немає більше думок, щоб обмежуватися
I am your creator Я ваш творець
Time to end this lie Час покінчити з цією брехнею
I can’t pretend this time Цього разу я не можу прикидатися
This is the end of the line Це кінець ряду
I am your creator Я ваш творець
Give me someone to hate Дайте мені кого ненавидіти
Someone to burn Комусь спалити
Someone to blame Хтось винуватий
Someone to tear apart Хтось розірвати на частини
Someone to hate Хтось ненавидіти
Someone to burn Комусь спалити
Someone to blame Хтось винуватий
Someone to tear apart Хтось розірвати на частини
I am your creator Я ваш творець
I am your creator Я ваш творець
Let me go Відпусти
Time to end this lie Час покінчити з цією брехнею
I can’t pretend this time Цього разу я не можу прикидатися
No more thoughts to confine Немає більше думок, щоб обмежуватися
I am your creator Я ваш творець
Time to end this lie Час покінчити з цією брехнею
I can’t pretend this time Цього разу я не можу прикидатися
This is the end of the line Це кінець ряду
I am your creator Я ваш творець
I am your creator Я ваш творець
Time to end this lieЧас покінчити з цією брехнею
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: