Переклад тексту пісні Somebody Like That - Tenille Arts

Somebody Like That - Tenille Arts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Like That, виконавця - Tenille Arts.
Дата випуску: 09.01.2020
Мова пісні: Англійська

Somebody Like That

(оригінал)
I’ve seen pick up lines and dive bar strangers slow dance
I’ve seen happy hour 2 for ones turn to one night stands
I’ve seen neon rebounds
And late-night drunk dials
I’ve seen that Cinderella fairytale go up in cigarette smoke
I’ve seen two hearts bet it all and still end up broke
The real thing won’t be easy
Yeah, might take a while
But I want that all in, fallin'
Keep the fire burning like the first time feeling
No matter what if I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
Kinda heart open arms
Says forever and will never ever take it back
If I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
I still remember mama walking down the living room stairs
And daddy saying with a smile that’s my girl right there
They had their share of ups and downs
And I saw the best, and the worst, and the work and the worth it
To get to that that all in, fallin'
Keep the fire burning like the first time feeling
No matter what if I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
Kinda heart open arms
Says forever and will never ever take it back
If I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
I’ve had some real close calls
A couple diamond ring thoughts
And enough midnight tears to know what love’s not
I want that all in, fallin'
Keep the fire burning like the first time feeling
No matter what if I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
Kinda heart open arms
Says forever and will never ever take it back
If I’m gonna love
I’m gonna love somebody like that
Somebody like that
Mmm, somebody like that
Love somebody like that
(переклад)
Я бачив повільний танець незнайомих людей, які підбираються в черги
Я бачив, як щасливі години 2 для людей перетворюються на зв’язки на одну ніч
Я бачив неонові відскоки
І пізно ввечері п’яні циферблати
Я бачив, як ця казка про Попелюшку піднялася в сигаретний дим
Я бачив, як два серця поставили на все це, але все одно в кінцевому підсумку розбилися
Справжня справа не буде простою
Так, може знадобитися деякий час
Але я хочу, щоб все було
Нехай вогонь горить, як у перший раз
Неважливо, що, якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
Якесь серце з розкритими обіймами
Каже назавжди і ніколи не візьме його назад
Якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
Я досі пам’ятаю, як мама спускалася сходами вітальні
І тато з посмішкою каже, що моя дівчинка тут
У них була своя частка злетів і падінь
І я бачив найкраще, і найгірше, і працю, і те, що того варте
Щоб досягти це, що все, падіння
Нехай вогонь горить, як у перший раз
Неважливо, що, якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
Якесь серце з розкритими обіймами
Каже назавжди і ніколи не візьме його назад
Якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
У мене було кілька справжніх близьких дзвінків
Думки про кільце з діамантом
І достатньо опівнічних сліз, щоб зрозуміти, чим не є кохання
Я хочу цього
Нехай вогонь горить, як у перший раз
Неважливо, що, якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
Якесь серце з розкритими обіймами
Каже назавжди і ніколи не візьме його назад
Якщо я буду любити
Я буду любити когось такого
Хтось такий
Ммм, хтось такий
Любіть когось такого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TERRITORY ft. Yung Bleu 2020

Тексти пісень виконавця: Tenille Arts