
Дата випуску: 24.09.2001
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Friendship(оригінал) |
Friendship is rare, |
Do you know what I’m sayin' to you? |
Friendship is rare. |
My derriere, |
When you find out much later |
That they don’t really care. |
It’s rare to me, can’t you see? |
It’s rare to me, can’t you see? |
Oh shit there’s a bear, |
Could you hand me that shotgun buddy, |
Also that chair? |
We’re fighting a bear |
Now your life’s in grave danger |
And you don’t even care. |
It’s rare to me, can’t you see? |
It’s rare to me, can’t you see? |
It’s rare to me, |
Say a prayer for me, |
'Cause it’s rare to be |
In Tenacious D. |
Friends will be friends |
They’re running naked in the sand, |
Friends holding hands |
Will someday surely form a band, |
Friends will be friends |
They say that friends are friends |
To the bitter end. |
Long-as-there's-a-record-deal-we'll-always-be-friends! |
Long-as-there's-a-record-deal-we'll-always-be-friends! |
Friends will be friends |
They’re running naked in the sand, |
Friends holding hands |
Will someday surely form a band, |
Friends will be friends |
They say that friends are friends |
To the bitter end. |
Long-as-there's-a-record-deal-we'll-always-be-friends! |
Long as there’s a record deal we’ll always be friends, yeah |
(переклад) |
Дружба рідка, |
Ти знаєш, що я тобі говорю? |
Дружба — рідкість. |
Мій деррієр, |
Коли дізнаєшся набагато пізніше |
Що їм байдуже. |
Для мене це рідко, ви не бачите? |
Для мене це рідко, ви не бачите? |
О, лайно, є ведмідь, |
Не могли б ви передати мені ту рушницю, друже, |
І той стілець? |
Ми боремося з ведмедем |
Тепер ваше життя в серйозній небезпеці |
І тобі навіть байдуже. |
Для мене це рідко, ви не бачите? |
Для мене це рідко, ви не бачите? |
Для мене це рідко, |
Помолись за мене, |
Тому що таке трапляється рідко |
У Tenacious D. |
Друзі будуть друзями |
Вони бігають голими по піску, |
Друзі тримаються за руки |
колись обов’язково створять гурту, |
Друзі будуть друзями |
Кажуть, друзі є друзями |
До гіркого кінця. |
Доки є-рекордна угода-ми-завжди-будемо-дружити! |
Доки є-рекордна угода-ми-завжди-будемо-дружити! |
Друзі будуть друзями |
Вони бігають голими по піску, |
Друзі тримаються за руки |
колись обов’язково створять гурту, |
Друзі будуть друзями |
Кажуть, друзі є друзями |
До гіркого кінця. |
Доки є-рекордна угода-ми-завжди-будемо-дружити! |
Поки є угода про запис, ми завжди будемо друзями, так |
Назва | Рік |
---|---|
The Last In Line | 2014 |
Time Warp | 2020 |
Don't Blow It, Kage | 2019 |
You Never Give Me Your Money / The End | 2021 |