Переклад тексту пісні Ain't My Beating Heart - Ten Sharp

Ain't My Beating Heart (оригінал)

Go, there’s no place for you in my heart
I don’t need you
Leave just a picture of you on my wall
It’s not a memory
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
Give me your number to call on the phone
Just in case
But don’t you think that I want you back in my home
Oh no
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
It’s not for you
No, no not for you
Think you see tracks of tears on my face, my baby
Yes, your heart must be the loneliest place in the world
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, no not for you

Ain't My Beating Heart (переклад)

Іди, тобі немає місця в моєму серці
ти мені не потрібен
Залиште своє зображення на моїй стіні
Це не спогад
Ви кажете, що я
Я не можу без вас
Але цього разу ти помиляєшся
Дайте мені свій номер, щоб зателефонувати по телефону
Про всяк випадок
Але чи не думаєш ти, що я хочу, щоб ти повернувся до свого дому
О ні
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, не для вас
За вас б’ється не моє серце
Це не для вас
Ні, ні не для вас
Здається, ти бачиш сліди сліз на мому обличчі, моя дитино
Так, ваше серце, мабуть, найсамотнішим місцем у світі
Ви кажете, що я
Я не можу без вас
Але цього разу ти помиляєшся
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, не для вас
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, ні не для вас