Переклад тексту пісні Ain't My Beating Heart - Ten Sharp

Ain't My Beating Heart - Ten Sharp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't My Beating Heart, виконавця - Ten Sharp. Пісня з альбому Under the Water-Line, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.04.1991
Лейбл звукозапису: Ts
Мова пісні: Англійська

Ain't My Beating Heart

(оригінал)
Go, there’s no place for you in my heart
I don’t need you
Leave just a picture of you on my wall
It’s not a memory
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
Give me your number to call on the phone
Just in case
But don’t you think that I want you back in my home
Oh no
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
It’s not for you
No, no not for you
Think you see tracks of tears on my face, my baby
Yes, your heart must be the loneliest place in the world
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, no not for you
(переклад)
Іди, тобі немає місця в моєму серці
ти мені не потрібен
Залиште своє зображення на моїй стіні
Це не спогад
Ви кажете, що я
Я не можу без вас
Але цього разу ти помиляєшся
Дайте мені свій номер, щоб зателефонувати по телефону
Про всяк випадок
Але чи не думаєш ти, що я хочу, щоб ти повернувся до свого дому
О ні
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, не для вас
За вас б’ється не моє серце
Це не для вас
Ні, ні не для вас
Здається, ти бачиш сліди сліз на мому обличчі, моя дитино
Так, ваше серце, мабуть, найсамотнішим місцем у світі
Ви кажете, що я
Я не можу без вас
Але цього разу ти помиляєшся
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, не для вас
За вас б’ється не моє серце
Я припускаю, що це лише ваша фантазія
Це не моє серце б’ється кров’ю за вас
Це не для вас
Ні, ні не для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You 2017
Beautiful 2020
Feel My Love 1995
When the Spirit Slips Away 1991
Rich Man 1991
Lonely Heart 1991
Everything 2020
Who Needs Women 1991
Ray 1991
Fly Away 1993
Closing Hour 1991
When the Snow Falls 1991
Lines on Your Face 1993
Mr. Blue Sky 1996
Old Town 1996
Ship of Fools 1996
What a Fool Believes 1996

Тексти пісень виконавця: Ten Sharp