Переклад тексту пісні I Love the Valley - Ten In The Swear Jar

I Love the Valley (оригінал)

That’s a pill and you’ve got to take it
That’s the pill you’ve got to take
That’s a pill and you’ve got to take it-
I won’t rest until you take it
That’s the heart that you made
That’s a heart and the both of you made it
That’s the heart that you made-
I won’t rest until I break it
It’s l’histoire de la family
It’s l’histoire de la fam
It’s l’histoire de la family
I won’t rest until I forget about it
I won’t rest until I don’t care
I won’t rest until I forget about it
I won’t rest until I don’t care
Lalalalalalalalala
That’s a razor and you’ll make a threat
That’s a razor, make a million billon threats
That’s a razor and you’ll make a threat-
And I won’t rest 'cause I heard it all before
My behind is a beehive
There’s a buzz in my backside
My behind is a beehive
I won’t rest while you break my will
I love the valley
Je t’aime the valley, oh!
I love the valley
I am an orphan de la valley
I won’t rest until I forget about it
I won’t rest until I don’t care
I won’t rest until I forget about it
Lalalalalalalalala

I Love the Valley (переклад)

Це таблетка, і ви повинні її прийняти
Це та таблетка, яку ви повинні прийняти
Це таблетка, і ти маєш випити її-
Я не заспокоюся, поки ви не візьмете це
Це серце, яке ви створили
Це серце, і ви обидва зробили це
Це серце, яке ти створив -
Я не заспокоюся, доки не зламаю його
Це історія сім’ї
Це l’histoire de la fam
Це історія сім’ї
Я не заспокоюсь, поки не забуду про це
Я не заспокоюся, доки мені не буде байдуже
Я не заспокоюсь, поки не забуду про це
Я не заспокоюся, доки мені не буде байдуже
Лалалалалалалала
Це бритва, і ви погрожуєте
Це бритва, створіть мільйон мільярдів погроз
Це бритва, і ви будете погрожувати-
І я не заспокоююся, бо чув все це раніше
Мій позаду — вулик
У мене на спині гул
Мій позаду — вулик
Я не буду спочивати, поки ти поламаєш мою волю
Я люблю долину
Je t’aime the valley, о!
Я люблю долину
Я сирота де ла Веллі
Я не заспокоюсь, поки не забуду про це
Я не заспокоюся, доки мені не буде байдуже
Я не заспокоюсь, поки не забуду про це
Лалалалалалалала