Переклад тексту пісні Craving Your Love - Temperance

Craving Your Love (оригінал)

Craving your love, craving your love
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!
Craving your love
Baby let’s reminisce the love we used to share
When you’d take me from my queries-always stepping into blame
No no one ever made me feel the way you’d make me feel
Why do I feel the guilt I feel, such a shame (such a, such a shame)
Such a shame, who’s to blame you did me wrong
You had me crying like a fool all for love
(Your) back was all I saw, you walked away from me I understood your message but I still can’t let you go (no-woo-oh)
I still just can’t believe, the way your love affects me Has gotten me oh so crazy
'Cause I’m craving for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Of your love
Now I’m crying for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Craving your love (craving your love)
Craving for your love
Craving for your love
(Craving your love)
Inside my heart there lies a struggle that’s between
The joy and love that’s from my past and pain you still can’t see
Freedoms in my life, wisdom wants to let you go The sorrow in my heart-it simply makes me lose control (oh-woo-oh)
I still just can’t believe, the way your love affects me Has gotten me oh so crazy
'Cause I’m craving for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Of your love
Now I’m crying for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Craving your love (craving your love)
Craving for your love
Craving for your love
(Craving your love, craving your love, craving your love)
Crazy!
craze-crazy, crazy, craze-crazy, crazy, craze-crazy, crazy!
I can feel your pain when you hurt inside
I can sense your fears when you’re by my side
I need you to know what I feel for you
No baby I can’t stand it
'Cause I’m craving for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Of your love
Now I’m crying for your love (love)
You’ve taken it all away
You’ve got to gimme some, gimme some (oh-oh-oh)
Craving your love (craving your love)
Craving for your love
Craving for your love
(Craving your love, craving your love, craving your love)

(переклад)

Прагнення твоєї любові, жадання твоєї любові
Ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!
Жадання твоєї любові
Дитино, давайте згадаємо любов, якою ми раніше ділилися
Коли ти забираєш мене з моїх запитів, то завжди звинувачуєш мене
Ніхто ніколи не змушував мене почувати себе так, як ти
Чому я відчуваю провину, яку відчуваю, такий сором (такий, такий сором)
Яка ганьба, хто винен, що ти зробив мене неправильно
Ти змусив мене плакати, як дурень, від кохання
(Твоя) спина була все, що я бачив, ти пішов від мене я розумів твоє повідомлення, але я досі не можу відпустити тебе (но-у-у)
Я досі не можу повірити, як твоє кохання впливає на мене Мене о таким божевільним
Тому що я прагну твоєї любові (кохання)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Вашої любові
Тепер я плачу за твою любов (любов)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Прагнення твоєї любові (жадання твоєї любові)
Жадання твоєї любові
Жадання твоєї любові
(Прагнення твоєї любові)
У моєму серці лежить боротьба між ними
Радість і любов із мого минулого, і біль, яких ти досі не можеш побачити
Свободи в мого життя, мудрість хоче відпустити тебе Смуток в мому серці — це просто змушує мене втрачати контроль (о-у-у)
Я досі не можу повірити, як твоє кохання впливає на мене Мене о таким божевільним
Тому що я прагну твоєї любові (кохання)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Вашої любові
Тепер я плачу за твою любов (любов)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Прагнення твоєї любові (жадання твоєї любові)
Жадання твоєї любові
Жадання твоєї любові
(Прагнення твоєї любові, жадання твоєї любові, жадання твоєї любові)
Божевільний!
божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний!
Я відчуваю твій біль, коли тобі боляче всередині
Я відчуваю твої страхи, коли ти поруч зі мною
Мені потрібно, щоб ви знали, що я відчуваю до вас
Ні, дитино, я не можу цього терпіти
Тому що я прагну твоєї любові (кохання)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Вашої любові
Тепер я плачу за твою любов (любов)
Ви забрали все це
Ви повинні дати мені трохи, дати мені трохи (о-о-о)
Прагнення твоєї любові (жадання твоєї любові)
Жадання твоєї любові
Жадання твоєї любові
(Прагнення твоєї любові, жадання твоєї любові, жадання твоєї любові)