Переклад тексту пісні Dangerous - Televisor, Danyka Nadeau

Dangerous (оригінал)

Still taste the sweetness of your lips
The way you lick my fingertips
While I blow your cigarette
Oh, it’s just this feeling deep inside
I can’t get you off my mind
Will you stay here for the night?
Let me treat you right
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Release the tension in the air
When you pull me down right there
Boy, you turn me on so bad
Oh, it’s just this feeling deep inside
Now my thoughts are running wild
When your body’s into mine
Going round and round
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Feel the love, babe
When you touch me there
Feel the love, feel the love, feel the love, babe
Feel the love, babe
When you want me there
Feel the love, feel the love, feel the love, babe
For you, for you
For you, yeah
Oh now babe, baby, oh
Oh, ohh!
For you, I’ll let you break my heart in two
Right to the end of the earth with you
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
For you, ready to jump right off the edge
Don’t care if I can’t catch my breath
There’s nothing that I wouldn’t do
You’re so dangerous, dangerous
Hoo!
Oooh

Dangerous (переклад)

Все ще смакуйте солодкість своїх губ
Те, як ти облизуєш мої кінчики пальців
Поки я закурюю твою сигарету
О, просто це відчуття глибоко всередині
Я не можу вивести вас із свідомості
Ти залишишся тут на ніч?
Дозвольте мені поводитися з вами правильно
Заради тебе я дозволю тобі розбити моє серце надвоє
З тобою на край землі
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Для вас готові стрибнути з краю
Не хвилюйтеся, якщо я не можу перевести подих
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Зніміть напругу в повітрі
Коли ти потягнеш мене вниз
Хлопче, ти так сильно мене запалюєш
О, просто це відчуття глибоко всередині
Тепер мої думки розходяться
Коли твоє тіло в моєму
Ходить кругом
Заради тебе я дозволю тобі розбити моє серце надвоє
З тобою на край землі
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Для вас готові стрибнути з краю
Не хвилюйтеся, якщо я не можу перевести подих
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Відчуй любов, дитинко
Коли ти торкаєшся мене
Відчуй любов, відчуй любов, відчуй любов, дитинко
Відчуй любов, дитинко
Коли ти хочеш, щоб я був там
Відчуй любов, відчуй любов, відчуй любов, дитинко
Для вас, для вас
Для вас, так
О, дитинко, дитинко, о
Ой, ой!
Заради тебе я дозволю тобі розбити моє серце надвоє
З тобою на край землі
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Для вас готові стрибнути з краю
Не хвилюйтеся, якщо я не можу перевести подих
Немає нічого, чого б я не робив
Ти такий небезпечний, небезпечний
Ой!
ооо