Переклад тексту пісні Lainaksi ystäviltäni - Teleks

Lainaksi ystäviltäni (оригінал)

Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Vaikka olet vierelläni ja vuodet valuu silmistäsi
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Maistan sen jo huuliltasi, miten vastaat ikävääni
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Lujuuttasi yötä kohti, joka hämärääni hohti
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Rakkautesi vakavuutta, vahvuutesi hataruutta
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan

Lainaksi ystäviltäni (переклад)

Я скучив за тобою, я вже скучив
Навіть якщо ти поруч зі мною, і роки спливають з твоїх очей
Я скучив за тобою, я вже скучив
Я вже відчуваю смак з твоїх губ, як ти відповідаєш на мою тугу
Я можу позичити вас у своїх друзів
З морських істот, із ґрунту старої землі
Від шторму він зміцнює своє
Вони також шукають своє русло у весняних струмках
Я можу позичити вас у своїх друзів
Я скучив за тобою, я вже скучив
Твоя сила назустріч ночі, що світила в моїх сутінках
Я скучив за тобою, я вже скучив
Серйозність вашої любові, крихкість вашої сили
Я можу позичити вас у своїх друзів
З морських істот, із ґрунту старої землі
Від шторму він зміцнює своє
Вони також шукають своє русло у весняних струмках
Я можу позичити вас у своїх друзів
З морських істот, із ґрунту старої землі
Від шторму він зміцнює своє
Вони також шукають своє русло у весняних струмках
Я можу позичити вас у своїх друзів