Переклад тексту пісні not breathing, - Telefon Tel Aviv

not breathing, (оригінал)

What happened to the trees my father planted?
The red tops in the back yard
Could they be shoring up the delta somewhere?
In a landfill, or a stream?
Things can never be the same as they once were
The gates go up, the trees come down
That timeless feeling of not understanding
Furniture’s been moved around
Or something hidden in past lives of children
Time has made ghosts of us all
My little sister’s filthy handprint still there
Hidden on the closet wall
Old pieces of my life are falling away
Another piece of me gone

not breathing, (переклад)

Що сталося з деревами, які посадив мій батько?
Червоні верхи на задньому дворі
Чи можуть вони десь підкріплювати дельту?
На звалищі чи потоці?
Речі ніколи не будуть такими, як були колись
Ворота піднімаються, дерева падають
Це вічне відчуття нерозуміння
Меблі перенесено
Або щось приховано в минулих життях дітей
Час створив із всіх нас привидів
Залишається брудний відбиток руки моєї молодшої сестри
Заховано на стіні шафи
Старі шматочки мого життя відпадають
Зникла ще одна частина мене