Переклад тексту пісні Стриптиз - Тела

Стриптиз - Тела
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стриптиз, виконавця - Тела. Пісня з альбому Лаva, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.2008
Лейбл звукозапису: Тела
Мова пісні: Російська мова

Стриптиз

(оригінал)
Изящно занавес убрав рукой
Улыбнусь почти искренне
Смотрите я честна перед собой
Во мне поет душа
Съемкаю замедленной
Публика лишь ряд теней
Красоту мечты моей
Кто-нибудь увидит…
Боль в сафитах не заметно
Ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах тоска
Для жарптицы нет спасенья
Наслаждайтесь откровеньем
Шоу будет продолжаться, как всегда
Моей любви короткий век
Моей души ответ…
Одежда с тела я ен прячу взгляд
По сценарию паузы
Не долгая мелодия моя, обрывается
Не касаться лишь смотреть
Отталкнуться и взлететь
Притяженье это миф,
Но танспол стал клеткой
И боль в сафитах не заметно
Ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах темно
Для жарптицы только это
Через грусть и до рассвета
Шоу будет продолжаться, все равно
Моей любви короткий век
Моей души ответ…
(переклад)
Витончено завісу прибравши рукою
Посміхнуся майже щиро
Дивіться я чесна перед собою
У мені співає душа
Зйомка уповільненою
Публіка лише ряд тіней
Красу мрії моєї
Хтось побачить…
Біль у софітах не помітно
Ти|майже чудова
Бачить зал посмішку, а в очах туга
Для жарптиці немає порятунку
Насолоджуйтесь одкровенням
Шоу продовжуватиметься, як завжди
Моєму коханню короткий вік
Моїй душі відповідь…
Одяг з тіла я ен ховаю погляд
За сценарієм паузи
Не довга мелодія моя, обривається
Не торкатися лише дивитись
Відштовхнутися і злетіти
Тяжіння це міф,
Алетанспол став клітиною
І болю в софітах не помітно
Ти|майже чудова
Бачить зал посмішку, а в очах темно
Для жарптиці тільки це
Через сум і до світанку
Шоу продовжуватиметься, все одно
Моєму коханню короткий вік
Моїй душі відповідь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свободная любовь 2005
Сны 2014
Шизофрения 2005
Love Story 2008
След на воде 2014
Жизнь как сон 2008
Роботы 2005

Тексти пісень виконавця: Тела