Переклад тексту пісні Стриптиз - Тела

Стриптиз - Тела
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стриптиз, виконавця - Тела. Пісня з альбому Лаva, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.2008
Лейбл звукозапису: Тела
Мова пісні: Російська мова

Стриптиз

(оригінал)
Изящно занавес убрав рукой
Улыбнусь почти искренне
Смотрите я честна перед собой
Во мне поет душа
Съемкаю замедленной
Публика лишь ряд теней
Красоту мечты моей
Кто-нибудь увидит…
Боль в сафитах не заметно
Ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах тоска
Для жарптицы нет спасенья
Наслаждайтесь откровеньем
Шоу будет продолжаться, как всегда
Моей любви короткий век
Моей души ответ…
Одежда с тела я ен прячу взгляд
По сценарию паузы
Не долгая мелодия моя, обрывается
Не касаться лишь смотреть
Отталкнуться и взлететь
Притяженье это миф,
Но танспол стал клеткой
И боль в сафитах не заметно
Ты почти великолепна
Видит зал улыбку, а в глазах темно
Для жарптицы только это
Через грусть и до рассвета
Шоу будет продолжаться, все равно
Моей любви короткий век
Моей души ответ…
(переклад)
Витончено завісу прибравши рукою
Посміхнуся майже щиро
Дивіться я чесна перед собою
У мені співає душа
Зйомка уповільненою
Публіка лише ряд тіней
Красу мрії моєї
Хтось побачить…
Біль у софітах не помітно
Ти|майже чудова
Бачить зал посмішку, а в очах туга
Для жарптиці немає порятунку
Насолоджуйтесь одкровенням
Шоу продовжуватиметься, як завжди
Моєму коханню короткий вік
Моїй душі відповідь…
Одяг з тіла я ен ховаю погляд
За сценарієм паузи
Не довга мелодія моя, обривається
Не торкатися лише дивитись
Відштовхнутися і злетіти
Тяжіння це міф,
Алетанспол став клітиною
І болю в софітах не помітно
Ти|майже чудова
Бачить зал посмішку, а в очах темно
Для жарптиці тільки це
Через сум і до світанку
Шоу продовжуватиметься, все одно
Моєму коханню короткий вік
Моїй душі відповідь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Свободная любовь 2005
Сны 2014
Шизофрения 2005
Love Story 2008
След на воде 2014
Жизнь как сон 2008
Роботы 2005

Тексти пісень виконавця: Тела

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Seven Days to a Holiday ft. The Shadows 2021
Sugar (That Sugar Baby O' Mine) ft. Louis Armstrong 2009
Punky's Dilemma 1969
Hot 2017
Tes désirs font désordre 2024
Ay Te Te Fee 2017
Компот 2021
Ai, Quem Me Dera 2015
Le vent de chaque saison 2019
Candle On the Water (Reprise) 2001