| Rowing out into night,
| Веслувати в ніч,
|
| Can’t find all but silence,
| Не можу знайти все, крім тиші,
|
| Round here,
| Навколо,
|
| Suddenly in space,
| Раптом у космосі,
|
| I found familiar faces,
| Я знайшов знайомі обличчя,
|
| So near
| Так близько
|
| You keep your hands so close,
| Ти тримаєш руки так близько,
|
| But I can see the gaps,
| Але я бачу прогалини,
|
| Now I am falling out,
| Тепер я випадаю,
|
| Falling out
| Випадання
|
| You’ve left your words
| Ви залишили свої слова
|
| So loosely on your lips,
| Так вільно на твоїх губах,
|
| That I can see them,
| Щоб я міг їх бачити,
|
| Falling out,
| Випадання,
|
| Falling out
| Випадання
|
| Heavenly bodies,
| Небесні світила,
|
| Finally collide,
| Нарешті зіткнутися,
|
| And it’s plain to see
| І це зрозуміло
|
| My head is in my hands,
| Моя голова в моїх руках,
|
| A tiny intersection,
| Маленьке перехрестя,
|
| Of a larger Venn diagram
| Більшої діаграми Венна
|
| You keep your hands so close,
| Ти тримаєш руки так близько,
|
| But I can see the gaps,
| Але я бачу прогалини,
|
| Now I am falling out,
| Тепер я випадаю,
|
| Falling out
| Випадання
|
| You’ve left your words
| Ви залишили свої слова
|
| So loosely on your lips,
| Так вільно на твоїх губах,
|
| That I can see them,
| Щоб я міг їх бачити,
|
| Falling out,
| Випадання,
|
| Falling out
| Випадання
|
| Of all the forces that I felt from the unknown,
| З усіх сил, які я відчув із невідомого,
|
| They’ve only shown me places that I wish to go
| Вони показали мені лише місця, куди я хотів поїхати
|
| They’re just a window to a world I’ll never see,
| Вони лише вікно у світ, якого я ніколи не побачу,
|
| I feel the earth has lost its hold on me
| Я відчуваю, що земля втратила наді мною владу
|
| Hold on,
| Зачекай,
|
| Hold on,
| Зачекай,
|
| Hold on me
| Тримай мене
|
| You keep your hands so close,
| Ти тримаєш руки так близько,
|
| But I can see the gaps,
| Але я бачу прогалини,
|
| Now I am falling out,
| Тепер я випадаю,
|
| Falling out
| Випадання
|
| You’ve left your words
| Ви залишили свої слова
|
| So loosely on your lips,
| Так вільно на твоїх губах,
|
| That I can see them,
| Щоб я міг їх бачити,
|
| Falling out,
| Випадання,
|
| Falling out | Випадання |