Переклад тексту пісні Oh Dios - Tego Calderón

Oh Dios (оригінал)

Justo cuando pensaste que la encontraste
Esta cancion no es de amor es pa no (matarte)
Por tanto sufrimiento que me causaste
Si esa era tu mision lo lograste, disfruta
Tengo la batuta, no te ponga bruta
Quisiera saber cual fue el Doctor que te vio nacer
Y maldecirlo a el por ti mujer
Por que ni mi odio te has de merecer
Eres la hija ilegitima de Lucifer
Yo quisiera desaparecer pa no volverte a ver
Quedarme sin un peso y no tenerte que mantener
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Si tu no aguantas te entiendo tienes razon
Yo nunca te menti conocias mi situacion
Te adverti que yo no era un bombon
Si no me lo creiste aguanta el tropezon
Por querer mis hijos me montan presion
Departamento de la Familia estoy claro en la manutencion
Pero se me impide con mi cria la relacion
Y mi frustracion descargo en esta cancion
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Yo nunca he violau la ley 54
No me gusta el abuso, no apoyo el maltrato
No to los padres son perros, ni to los perros son satos
Ni soy un santo soy caco pero yo trato
De llevar la fiesta en paz, No hay vuelta atras
Por mas bueno que uno sea pagan con maldad
Con un rencor punzante y con un tumbau de gangster
Confunden la mentecita de nuestra infante
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
La ley es ley, lo claro es lo claro
Las madres no toas son buenas
Ni to los padres son malos
Señores sus errores, sus decisiones
Las pagan los menores, analizen bien
Cada caso es diferente, los niños lo agradeceran
Ya veran, ya veran
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario

Oh Dios (переклад)

Саме тоді, коли ти думав, що знайшов її
Ця пісня не про кохання, вона для того, щоб не вбити тебе
За стільки страждань, які ти заподіяв мені
Якщо це була ваша місія, ви її досягли, насолоджуйтесь
Я маю естафету, не робіть себе дурним
Я хотів би знати, хто був лікарем, який побачив вас на світ
І прокляти його за тебе, жінко
Бо ти навіть не повинен заслуговувати на мою ненависть
Ти позашлюбна дочка Люцифера
Я хотів би зникнути, щоб більше не бачити тебе
Залишайтеся без песо і не повинні вас підтримувати
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
Якщо ви не витримуєте, я вас розумію, ви маєте рацію
Я ніколи не брехав тобі, ти знав мою ситуацію
Я попереджав, що я не красуня
Якщо ви мені не вірили, змиріться з поїздкою
За те, що я люблю своїх дітей, вони тиснуть на мене
Відділ у справах сім'ї. Я чітко розбираюся щодо аліментів
Але стосунки з моєю дитиною завадили
І своє розчарування я вивантажую в цій пісні
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
Я ніколи не порушував Закон 54
Я не люблю зловживання, я не підтримую жорстоке поводження
Не всі батьки собаки, не всі собаки люди
Я не святий, я како, але я намагаюся
Щоб провести вечірку з миром, немає шляху назад
Яким би добрим не був, вони платять злом
З їдкою злобою і з бандитською могилою
Вони заплутують маленький розум нашого немовляти
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
Закон є закон, зрозуміло те, що зрозуміло
У матері не всі добрі
Навіть батьки не погані
Панове, ваші помилки, ваші рішення
Неповнолітні їм платять, добре аналізують
Кожен випадок різний, діти це оцінять
Вони побачать, вони побачать
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив
О боги, боги
У мене закінчилося терпіння
О боги, боги
Хай пошкодує той, хто тебе народив