Переклад тексту пісні Abayarde - Tego Calderón

Abayarde (оригінал)

Ah, más que nada
Sálgase del frente que quiero pasar
Esta música está bien animada
Y yo vine pa' ganar, papá
Ja!
El Tego Calde', el Abayarde!
Pa’l que se esmande
Check it, ja-ja
Ah tú te crees que metes cabra porque ladra cuando habla
He visto muchos como tú, y a to' se les ha ido la guagua
Llegó el exagera’o como «El Vocero»
El Abayarde, Calde', also know as Tego
Pasando el rolo, volvió el negrolo cocolo
Que los jode como quiera, acompaña'o o solo
Este es mi chance, sigo sin quitarte el guante
Tirando alante, victorioso, con Dios por delante
Tú quieres llegar somewhere?
I’ll take you there
El Ric Flair, I’mma body slam your ass en La Brea
Boricua hasta el hueso, buscando progreso
Simplemente eso, mi jugo es espeso, cógele el peso
Le meto seso, me crezco ante los tropiezos
Y por necio he paga’o bien alto el precio
Tengo la prida de mi vida, por gracia divina
Algo me inspira, letra fina, pa' las bocinas
Papo, camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tu esquina, maquina
Que me fui po' encima
Tira la toalla
Que llegué con mi rinquincalla
Mi propio estilo
No te sale por más que lo ensaya
Fuiste a la playa
Te echaste collares
Y nada, no te sale
Por más que lo ensaya
Papi camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tú esquina, camina
Que me fui po' encima
De a verdura pa’l que todavía lo duda
Un cambumbo, soy un demente de la escritura
De donde viene mi sabrosura
Me inculcaron semillita de esta cultura
Desde la cuna, agradecido de esta negrura
Con la soltura de mi flow, no hago travesuras
Se siente uva, como Fidel Castro en Cuba
Jode con Calde', se te acaban las aventuras
Terminó la falsa, perdonen la tardanza
El que de lucha se cansa, sus sueños nunca alcanza
Me encanta, mira a ver si te adelanta
Y te pone en algo o me sobra lo que te falta
Lirica que arde, no te va a dar ni hambre
A mí no me molesta, oye, pa' que mangue
Si eres bueno como yo, somos dos, ¿qué pajó?
Ni en tu sueño bacatrán, tú le mete mas que Calderón
Te gusta la cherry Ponte las Everready
No vayas a flaquear como Strawberry
¿Cuál babilla?
si lo tuyo es irte en guira
Pero si Dios te la dio, San Pedro te la bendiga
Con tu gua-gua-gua te crees que intimida
Cochinchillo, encabulla, vuelve y tira
Es el Tego Calde', el Abayarde
En el 2002, mi socio, pa' luego es tarde
Papo, camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tu esquina, maquina
Que me fui po' encima
Tira la toalla
Que llegué con mi rinquincalla
Mi propio estilo
No te sale por más que lo ensaya
Fuiste a la playa
Te echaste collares
Y nada, no te sale
Por más que lo ensaya
Camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tú esquina, maquina
Que me fui po' encima

(переклад)

о, більше за все
Вийди з фронту, я хочу пройти
Ця музика дуже жива
І я прийшов перемагати, тату
Ха!
Tego Calde', Abayarde!
Pa'l esmande
Перевірте, ха-ха
Ах, ти думаєш, що включаєш козу, бо вона гавкає, коли говорить
Я бачив багато таких, як ви, і всі втратили свій автобус
Exagera'o прибув як "El Vocero"
El Abayarde, Calde', також відомий як Tego
Минувши роло, повернувся негроло коколо
Що він їх трахає як хоче, в супроводі чи на самоті
Це мій шанс, я досі не знімаю рукавичку
Тягнути вперед, переможно, з Богом попереду
Хочеш кудись потрапити?
Я відвезу тебе туди
El Ric Flair, I'mma body slam your ass in La Brea
Борікуа до кісток, шукає прогресу
Тільки що, сік у мене густий, візьміть вагу
Я вкладаю туди мізки, я виростаю перед спотиканнями
І за те, що я дурень, я заплатив дуже високу ціну
Я маю гордість мого життя, з Божої благодаті
Щось надихає мене, дрібний шрифт, для динаміків
Тату, прогуляйся
Що Абаярде поставив його в Китаї
Для вашого куточка, машина
що я перейшов
кинути рушник
Що я прибув зі своєю рінквінкаллою
Мій власний стиль
Не виходить, як би ви не старалися
Ти пішов на пляж
ти носила намиста
І нічого, не виходить
Скільки б не пробував
тато гуляє
Що Абаярде поставив його в Китаї
За свій куточок прогуляйся
що я перейшов
Від овоча до того, хто ще в цьому сумнівається
Камбумбо, я письменний божевільний
звідки береться моя ласість
Вони прищепили мені маленьке зернятко цієї культури
З колиски вдячний за цю чорноту
З легкістю моєї течії я не розігрую жарт
Ви відчуваєте себе виноградом, як Фідель Кастро на Кубі
Нахуй з Кальде, тобі закінчуються пригоди
Підробка закінчена, вибачте за затримку
У того, хто втомився від боротьби, його мрії ніколи не досягають
Мені це подобається, подивіться, чи він вас перевершить
І це ставить вас у щось, або у мене залишилося те, чого вам не вистачає
Лірика, що горить, навіть не зголоднієш
Мене це не турбує, гей, pa' que mangue
Якщо ти такий, як я, нас двоє, то що?
Навіть у своїй мрії про батран ти не вкладаєш у це більше, ніж Кальдерон
Вам подобається вишневий Wear the Everready
Не хитайся, як Полуниця
Який лепет?
якщо твій йти в гіру
Але якщо Бог дав вам це, то благословить вас святий Петро
З вашим гуа-гуа-гуа ви думаєте, що це лякає
П’ятачок, накрутись, повернись і потягни
Це Tego Calde', Abayarde
У 2002 році мій партнер, тоді вже пізно
Тату, прогуляйся
Що Абаярде поставив його в Китаї
Для вашого куточка, машина
що я перейшов
кинути рушник
Що я прибув зі своєю рінквінкаллою
Мій власний стиль
Не виходить, як би ви не старалися
Ти пішов на пляж
ти носила намиста
І нічого, не виходить
Скільки б не пробував
ходити
Що Абаярде поставив його в Китаї
Для вашого куточка, машина
що я перейшов