Переклад тексту пісні Cerca de mi Neighborhood - Tego Calderón

Cerca de mi Neighborhood (оригінал)

YO!
El Bate Tego Calderón
Con los boricuas en los nueva yores, los mejores
Pa' los que están, haciendo cosas que no son buenas
La Bregaera, Maquinaera, Habladera
Pero mira como Quiera!
Hay trato de preferencia para mi audiencia
Pa' los corillos que no piensan cuando sentencian
Mucha gente atraen los tiros, como los cartel el kilos
Se guillan de atrevido se ganan el castigo
Yo soy, fiel a la brega más que a Las Vegas
Salí de aquí no de donde quiera
Y el que quiera verme mal, quiera criticar
Me da igual que tire a matar
Si total que puñetas dan
Las batallas entre cantantes y el odio
Puede terminar como Tupac y Notorious
No es satisfactorio mas velorio
Por guillarse de cabrón en el auditorio
Es claro, que si un lambón te tira en su canción
Es como si te dan pal de plomazos sin razón
Pa' esperar un poco de reacción explotar el melón
Pa' sacarte de circulación loco es calderón
El que menos tu querías ver en acción
Estoy causando buena impresión sin tu intervención
Hook:
Y si, Yo!
tu crew cerca de mi neighborhood
Les vo a joder la salud, how you niggas do
Up to no good ni siquiera a uno en tu crew
Les vo' aguantar una ingratitud
Nigga please come on be, you want some of this?
Mi estilo es hostil the new york ness
Olvido demasiado MC, tu sabes los wanna be
Un CD se creen Rock king, you know what a mean?
Eso es lo que pasa cuando el ego sube
Infantiles actitudes más defectos que virtudes
En la plática, si no hay lógica
¿de que vale la gramática intergaláctica?
Tengo más… Swing que papo en el saco
Por la espalda no ataco si no gano yo empato
Censurado como porno cuando compongo nunca la adorno
Motín a bordo sueno bien gordo hasta el fondo
Siempre estoy ready to rumble
Abusando de nativos como Cristóbal Colombo
El diploma en mi alcoba, el del mas undergrader en la zona
Saludo a mis sitios de corazón
Ellos saben quienes son no les tengo que hacer ni mención
Pa' los de verdad verdad tu na'!
Quien es mi prox en mi repertua, y esos cantantes de veteranía
Que de algún modo han masticado liricas mías
Páguenme las regalía, pónganme al día
Es que fluyo como un buggie en los marullos cuando concluyo en la frase esta
seguro
Ya te di lo tuyo camina con orgullo, y si…
Hook:
Yo!
tu crew cerca de mi neighborhood
Les vo a joder la salud, how you niggas do
Up to no good ni siquiera a uno en tu crew
Les vo' aguantar una ingratitud
Y si, Yo!
tu crew cerca de mi neighborhood
Les vo a joder la salud, how you niggas do
Up to no good ni siquiera a uno en tu crew
Les vo' aguantar una ingratitud

(переклад)

я!
Бат Тего Кальдерон
З пуерториканцями в Нью-Йорку найкраще
Для тих, хто робить недобре
Брегера, Макінаера, Говорюча
Але дивись, як хочеш!
Для моєї аудиторії надається пільговий режим
Для корільос, які не думають, коли виносять вирок
Багатьох людей приваблюють кадри, як картель кілограми
Вони сміливі і заробляють покарання
Я вірний бою більше, ніж Лас-Вегасу
Я прийшов звідси, а не звідки
А хто хоче мене погано бачити, той хоче критикувати
Мені байдуже, якщо я стріляю, щоб убити
Так, що вони дають?
Бій співаків і ненависті
Ви можете стати як Тупак і Ноторіус
Більше пробудження не є задовільним
За те, що був ублюдком у залі
Зрозуміло, що якщо ягнят кине вас у свою пісню
Тебе ніби без причини вдарили сантехнікою
Почекати трохи реакції, щоб вибухнути диню
Щоб ти вийшов з обігу, божевільний, це казан
Той, кого ви найменше хотіли бачити в дії
Я справляю хороше враження без вашого втручання
гачок:
А якщо я!
ваша команда поблизу мого району
Я буду трахнути їхнє здоров'я, як ви, нігери
До нічого хорошого навіть одному з вашої команди
Я буду миритися з невдячністю
Ніггер, будь ласка, будь ласка, ти хочеш трохи цього?
Мій стиль ворожий до Нью-Йорка
Я забуваю надто багато MC, ти знаєш, хто хоче бути
Вважається, що компакт-диск є королем рока, знаєте, що означає?
Це те, що відбувається, коли его підвищується
Дитяче ставлення більше недоліків, ніж чеснот
У розмові, якщо немає логіки
Чого вартує міжгалактична граматика?
У мене більше... Гойдалка, ніж папо в мішку
Ззаду я не атакую, якщо не виграю, я внічию
Цензуроване як порно, коли я пишу, я ніколи його не прикрашаю
Заколот на борту Я звучав товстим до дна
Я завжди готовий гуркотіти
Знущаючись над тубільцями, як Крістобаль Коломбо
Диплом у моїй спальні, самий молодший в районі
Вітаю сайти мого серця
Вони знають, хто вони, я навіть не маю про них згадувати
Для справжніх, ти ні!
Хто мій наступний у моєму репертуарі, і ті співаки-ветерани
Що вони якось пережували мої тексти
Платіть мені гонорари, оновіть мене
Це те, що я течу, як баггі в marullos, коли я закінчую це речення
звичайно
Я вже казав тобі, що твоє, ходи з гордістю, а якщо...
гачок:
я!
ваша команда поблизу мого району
Я буду трахнути їхнє здоров'я, як ви, нігери
До нічого хорошого навіть одному з вашої команди
Я буду миритися з невдячністю
А якщо я!
ваша команда поблизу мого району
Я буду трахнути їхнє здоров'я, як ви, нігери
До нічого хорошого навіть одному з вашої команди
Я буду миритися з невдячністю