| If Only (оригінал) | If Only (переклад) |
|---|---|
| I mean it when I say that I’m sorry | Я сердно, коли говорю, що мені шкода |
| If I could change things girl, don’t you think I would | Якби я міг щось змінити, дівчино, ти не думаєш, що я б це зробив |
| Now I’m down on my knees, and I’m asking God | Тепер я на колінах і прошу Бога |
| «Why would you do this to me?» | «Навіщо тобі це робити зі мною?» |
| «Why would you do this to me?» | «Навіщо тобі це робити зі мною?» |
| Oh | ох |
| If only, if only I could love you | Якби тільки якби тільки я міг кохати тебе |
| Love you like you want me to | Люблю тебе так, як ти хочеш, щоб я |
| Then everything would be alright | Тоді все було б добре |
| And if only, if only you was that easy | І якби тільки, якби тільки тобі було так легко |
| If only you was that simple | Якби ти був таким простим |
| If only I could click my fingers | Якби я міг клацнути пальцями |
| Oh it’s killing me, it’s killing me bad | О, це мене вбиває, це мене вбиває |
| If I explain myself baby, you wouldn’t, you wouldn’t understand | Якби я пояснював, дитинко, ти б не зрозумів, ти б не зрозумів |
| It’s all this love that you’re giving, I can’t return | Всю цю любов, яку ти даруєш, я не можу повернути |
| Now I feel like I’ve let you down | Тепер я відчуваю, що підвів вас |
| Oh, I, oh, let you down | Ой, я, ой, підвів тебе |
| If only, if only I could love you | Якби тільки якби тільки я міг кохати тебе |
| Love you like you want me to | Люблю тебе так, як ти хочеш, щоб я |
| Then everything would be alright | Тоді все було б добре |
| And if only, if only you was that easy | І якби тільки, якби тільки тобі було так легко |
| If only you was that simple | Якби ти був таким простим |
| If only I could click my fingers | Якби я міг клацнути пальцями |
| If only, if only I could love you | Якби тільки якби тільки я міг кохати тебе |
| Love you like you want me to | Люблю тебе так, як ти хочеш, щоб я |
| Then everything would be alright | Тоді все було б добре |
| And if only, if only you was that easy | І якби тільки, якби тільки тобі було так легко |
| If only you was that simple | Якби ти був таким простим |
| If only I could click my fingers | Якби я міг клацнути пальцями |
| Oh oh, if only I could love you baby | Ой, якби я міг любити тебе, дитино |
| Just like… thing would… be right | Так само, як… все було б… правильно |
| Baby, oh oh, if you was that easy | Крихітко, ой ой, якби тобі було так легко |
| If only I could click my fingers | Якби я міг клацнути пальцями |
Переклад тексту пісні If Only - TEEKS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only , виконавця -TEEKS
У жанрі:R&B
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: