Переклад тексту пісні Nuestro Día - Technicolor Fabrics

Nuestro Día (оригінал)

Viajo entre tus calles.
me adentro en tus caminos.
Menos explorados.
menos recorridos.
En un momento siento la vida.
Con tus labios de agua.
navego en el rio.
De este dia.
nuestro dia.
Este encuentro será misterio.
donde viajo.
no lo se.
Extraña coincidencia que envuelve nuestra esencia.
Viajo sin rumbo fijo.
Me desintegro en el filo.
menos explorado.
menos recorrido.
Y en el silencio.
siento la vida…
Con tus labios de agua.
navego en el rio.
De este dia.
nuestro dia.
Este encuentro será misterio.
Donde viajo.
no lo se.
Extraña coincidencia que envuelve nuestra esencia.
Dos miradas.
conectan en espasmos …
Tu mirada.
despierta mis instintos.
Este dia.
nuestro dia…

Nuestro Día (переклад)

Я подорожую твоїми вулицями.
Я йду твоїми шляхами.
менш досліджено.
менше турів.
За мить відчуваю життя.
Своїми губами води.
Я пливу по річці.
Цього дня.
наш день.
Ця зустріч буде таємницею.
куди я подорожую
не знаю.
Дивний збіг обставин, що оточує нашу сутність.
Я подорожую безцільно.
Я розпадаюся на краю.
менш досліджено.
менше подорожей.
І в тиші.
Я відчуваю життя...
Своїми губами води.
Я пливу по річці.
Цього дня.
наш день.
Ця зустріч буде таємницею.
куди я подорожую
не знаю.
Дивний збіг обставин, що оточує нашу сутність.
Два погляди.
зв'язатися в спазмах...
Ваш погляд.
пробуди мої інстинкти
У цей день.
наш день…