Переклад тексту пісні Am I A Psycho? - Tech N9ne

Am I A Psycho? (оригінал)

I see you
Looking at me
Looking at me, so I ask
Am I a psycho?
Am I a psycho?
Yeah, I’m a psycho
I guess I’m a psycho
You’re crazy
I like you, but you’re crazy
My tours paid me, so I used that dough to allure ladies
To manure bathe me
Never that, my mind’s for sure shady
Pure Hades, Rev X Steady couldn’t endure to save me
Why did I let this stripper burn me on my arm with a cigarette
In the same spot 10 times in a row when I felt that burn
I palm the clitoris, I’mma get her wet
Sorry to get carried away, I feel stupid cause I ain’t did her yet
Maybe she never let a fine nigga stare at her breasts
I get vexed so N9ne bit her neck
Open!
I try to contain it but that damn thang’s soaking
Alter ego say «Why you let them gang bang folk in?»
Strange Lane hoping I can maintain coping
But ain’t nobody talking when the insane mane spoken
I like fire on my skin, blood on my draws
From up on her walls, I’m suffering, I’m stuck in her claws
Stuffed in her jaws, huffing and puffing, hollering, I’m a dog
Afterwards, I like really hot scalding water on my balls
Am I a psycho?
Am I a psycho?
Yeah, I’m a psycho
I guess I’m a psycho
Mom?
Dad?
I’m no longer the boy you’re used to seeing
I’ve changed a lot, plus I’ve grown to hate every human being
My mood swings have now turned my dreams into gruesome scenes
Now I’m doing things I don’t normally do when illusion seems
To be the only pleasures I can gain
Heck, if I was sane I would’ve put down the mic and said
«Fuck it, I’ll never rise to fame»
But with the wicked wreckage I contain
I could probably jeopardize your name
No lovey-dovey let’s ignite the flame
If you’re lucky you’ll survive the pain
Sorry that ain’t very merry to say
Why is this game so scary to play?
Well let me think
Cause every day my balls are getting too hairy to shave
Pause a minute, I’m stressing again
If I go to hell then heaven’s to blame
I don’t mean to come off crazy
But you motherfuckas seem to think I’m hella deranged
When I was seven years old, I fell on my head and I severed my brain
If you think I’m lying then ask my mama nigga
She’ll go tell you the same
Should I be ashamed?
No, I’m living my life so ghetto fabulous
Before you get bent out of shape, my nigga, let me ask you this
Am I a psycho?
Am I a psycho?
Yeah, I’m a psycho
I guess I’m a psycho
I stab you with this mic and rap this verse I’m rapping to you
Matter of fact, I’m rapping through you
Never say my motherfucking name unless you absolutely have to
I am not no fucking jacket with no matching shoes
And you are not no fashion guru
Can’t even see you niggas, y’all wish I was rapping to you
Matter of fact, act like I’m rapping to you
If that gives you passion to use this as an excuse
Then just jump up out of conclusion that I’m attacking you dudes
It’s just like old fashion voodoo
Y’all ain’t even the shit, no, y’all ain’t even the doodoo
I got more flavor on the tissue paper under my two boots
So I’m slapping you fools with wooden paddles you stupid
Babysitting little bastards like little afternoon children
You can call me psychotic but it’s more like schizophrenic
And I can’t sleep can anyone tell me just where my medicine is?
Guess I gotta show these minors just what my avenue is
Man, I swear I’m all about my brain like graduate students
I’m sorry, I didn’t mean to hurt your feelings
I see your tears, come here, give me your face, let me clear it
But I wonder how it would look if I were to peel it back with a skillet
Then I’mma feel it crack when I hit it
Then I’mma split it back when you heal it
Dammit Bobby boy, What in the hell?
What in the heaven?
What in the Earth?
Where is your mom?
What are you, cursed?
Where are you from?
Where was your birth?
Where was you first?
Why weren’t you in church?
Why is there dirt, all on your shirt?
Man I think that you’re going berserk
Am I a psycho?
Am I a psycho?
Yeah, I’m a psycho
I guess I’m a psycho
Am I a psycho?
Am I a psycho?
Yeah, I’m a psycho
I guess I’m a psycho

(переклад)

я бачу тебе
Дивлячись на мене
Дивлячись на мене, я запитую
Я псих?
Я псих?
Так, я псих
Здається, я псих
Ти божевільний
Ти мені подобаєшся, але ти божевільний
Мої тури принесли мені користь, тому я використав це тісто, щоб заманити жінок
Щоб гній купати мене
Ніколи, мій розум напевно затьмарений
Чистий Аїд, Rev X Steady не витримав, щоб врятувати мене
Чому я дозволив цій стриптизерці спалити мене по руці сигаретою
У тому самому місці 10 разів поспіль, коли я відчув цей опік
Я долонею клітор, я намочу її
Вибачте, що захоплююсь, я відчуваю себе дурним, бо ще не зробив її
Можливо, вона ніколи не дозволяла доброму негру дивитися на її груди
Я роздратований, N9ne вкусила її за шию
ВІДЧИНЕНО!
Я намагаюся стримати це, але цей проклятий Тханг намочує
Альтер-его скаже: «Чому ти дозволив їм увійти в групу?»
Strange Lane сподівається, що я зможу впоратися
Але ніхто не говорить, коли говорить божевільна грива
Мені подобається вогонь на моїй шкірі, кров на моїх малюнках
З її стін я страждаю, я застряг у її кігтях
Забитий у її щелепи, хрипить і дихає, кричить, я собака
Згодом я люблю дуже гарячу воду на м’ячі
Я псих?
Я псих?
Так, я псих
Здається, я псих
Мама?
Тато?
Я більше не той хлопчик, якого ви звикли бачити
Я дуже змінився, до того ж зріс ненавидіти кожну людину
Мої зміни настрою перетворили мої мрії на жахливі сцени
Тепер я роблю те, чого зазвичай не роблю, коли здається ілюзія
Бути єдиними насолодами, які я можу отримати
Чорт, якби я був при розумі, я б відклав мікрофон і сказав би
«До біса, я ніколи не досягну слави»
Але зі злими уламками, які я вміщаю
Можливо, я можу поставити під загрозу ваше ім’я
Нічого, давайте запалимо полум’я
Якщо вам пощастить, ви переживете біль
Вибачте, що не дуже весело сказати
Чому в цю гру так страшно грати?
Ну дайте мені подумати
Бо з кожним днем ​​мої м’ячі стають занадто волохатими, щоб голитися
Зробіть паузу на хвилину, я знову наголошую
Якщо я потраплю в пекло, тоді винні небеса
Я не хочу зійти з розуму
Але ви, мать, здається, думаєте, що я божевільний
Коли мені було сім років, я впав на голову і розірвав собі мозок
Якщо ви думаєте, що я брешу, запитайте у моєї мами-ніггер
Вона скаже вам те саме
Мені соромно?
Ні, я живу своїм життям таким чудовим гетто
Перш ніж ти втратиш форму, мій негр, дозволь мені запитати тебе про це
Я псих?
Я псих?
Так, я псих
Здається, я псих
Я колю вас цим мікрофоном і читаю цей вірш, який я читаю вам
Насправді, я читаю вас репом
Ніколи не вимовляй моє прокляте ім’я, якщо ти зовсім не зобов’язаний
Я не проклята куртка без відповідного взуття
І ви не гуру моди
Я навіть не бачу вас, нігери, ви б хотіли, щоб я читав вам реп
Насправді, поводьтеся, наче я читаю вам реп
Якщо це викликає у вас бажання використовувати це як виправдання
Тоді просто стрибайте з висновку, що я нападаю на вас, хлопці
Це як старомодне вуду
Ви навіть не лайно, ні, ви навіть не дуду
Я відчув більше смаку на папері під моїми двома черевиками
Тож я б’ю вас, дурні, дерев’яними веслами, дурні
Доглядають за маленькими ублюдками, як маленькі післяобідні діти
Ви можете назвати мене психотичним, але це більше схоже на шизофренію
І я не можу заснути, чи може хтось сказати мені де мої ліки?
Мабуть, я повинен показати цим неповнолітнім, який мій шлях
Чоловіче, я присягаюся, що весь свій мозок, як аспіранти
Вибачте, я не хотів образити ваші почуття
Я бачу твої сльози, підійди сюди, дай мені своє обличчя, дай мені очистити його
Але мені цікаво, як це виглядало б, якби я почистив його з сковорідкою
Тоді я відчуваю, що воно трісне, коли я вдарю його
Тоді я розділю його назад, коли ви його вилікуєте
Боббі, хлопчик, що в біса?
Що в небесах?
Що на Землі?
Де ваша мама?
Ти що, проклятий?
Звідки ти?
Де було ваше народження?
Де ти був спочатку?
Чому ви не були в церкві?
Чому на вашій сорочці весь бруд?
Чоловіче, я вважаю, що ти збожеволієш
Я псих?
Я псих?
Так, я псих
Здається, я псих
Я псих?
Я псих?
Так, я псих
Здається, я псих