| I betcha you feel me coming down the block
| Напевно, ти відчуваєш, як я йду з кварталу
|
| The thunder in the trunk gon' knock
| Грім у багажнику стукатиме
|
| You know I play my music LOUD!
| Ви знаєте, що я граю свою музику ГОЛОСНО!
|
| And yup I got the neighbors losing sleep
| І так, я заставив сусідів спати
|
| From the way I crank it up and let it beat
| З того, як я розкручую й і даю їй битися
|
| Yeah
| так
|
| Turn it up like
| Збільште, як
|
| (Boom boom boom boom)
| (Бум-бум-бум-бум)
|
| Let it beat like
| Нехай б’ється як
|
| (Bang bang bang bang)
| (Банг бах бах бах)
|
| Turn it up like
| Збільште, як
|
| (Boom boom boom boom)
| (Бум-бум-бум-бум)
|
| Let it beat like
| Нехай б’ється як
|
| (Bang bang bang bang)
| (Банг бах бах бах)
|
| Turn it up like
| Збільште, як
|
| (Boom boom boom boom)
| (Бум-бум-бум-бум)
|
| Let it beat like
| Нехай б’ється як
|
| (Bang bang bang bang)
| (Банг бах бах бах)
|
| Turn it up like
| Збільште, як
|
| (Boom boom boom boom)
| (Бум-бум-бум-бум)
|
| Let it bang
| Нехай це гуркне
|
| Let it bang
| Нехай це гуркне
|
| Pulled up in a bucket, blowing on a blunt
| Підтягнутий у відрі, дмухаючи на тупий предмет
|
| Beat hittin like brrrump bump bump
| Beat hittin like brrrump bump bump
|
| Crack I crease sound like a big bitch
| Crack I crease звучить як велика сука
|
| In the back trying get up out a little nigga trunk
| Ззаду намагається піднятися з маленького нігерського багажника
|
| Turn heads for I even hit the block
| Поверніть голову, бо я навіть потрапив у блок
|
| Lil kids running up when they hear the beat knock
| Маленькі діти підбігають, коли чують стукіт
|
| Crank it to the max whenever I pass cops
| Прокручуйте його на максимум, коли я повз поліцейських
|
| Hearts keep a beat whenever the bass drop
| Серця б’ються щоразу, коли звучать баси
|
| My shit is quakin got my rearview vibrating
| Моє лайно від quakin змусило мене завібрувати
|
| Pulled up next to my gran momma at the red light got her wig shaking
| Коли я зупинилася біля моєї бабусі на червоне світло, її перука тремтіла
|
| Seeing purple is what I’m tasting
| Бачу фіолетовий — це те, що я смакую
|
| Finna do some baby making
| Фінна майструє дитину
|
| Gotta chop ta sixfy sitting next to me
| Треба рубати шістдесят, що сидить поруч зі мною
|
| Bitch lookin like some nialating
| Сука виглядає як якийсь ніалінг
|
| Hey sunday morning 'round eleven robot erupting in the reveren
| Привіт, недільний ранок, круглий одинадцятий робот, що виривається в реверен
|
| I’ll probably lose my hearing by the time I’m twenty-seven
| Ймовірно, я втрачу слух до двадцяти семи років
|
| It’s a shame
| Це ганьба
|
| But I need that dang
| Але мені потрібен цей чорт
|
| To vibrate my frame
| Щоб вібрувати моя рама
|
| ABS my game
| ABS моя гра
|
| Have to do a little switch up can a a player get strange
| Доведеться зробити трохи перемикання може гравець стати дивним
|
| I tell my biatrice to quit yappin later or we gon' get nasty
| Я говорю своїй біатрісі, щоб кинула ляпнути пізніше, інакше ми будемо поганими
|
| You can do whatever you like to me, we can do classic or get trashy
| Ви можете робити зі мною все, що завгодно, ми можемо займатися класикою або займатися друзями
|
| Matter fact we ain’t even gotta go to the crib girl we can do it in the back
| Справа в тому, що нам навіть не потрібно йти до дівчинки в ліжечку, ми можемо зробити це позаду
|
| seat
| сидіння
|
| For now sit back relax and let this beat massage your ass cheeks
| А поки сядьте, розслабтеся, і дозвольте цьому ритму помасажувати ваші задні щоки
|
| It’s WHO
| Це ХТО
|
| Prada
| Prada
|
| Jesus that nigga that came with the heat that you needed
| Господи, той ніггер, який прийшов із теплом, якого ти потребував
|
| Loving the way it all hella hated on
| Люблю те, як це все ненавиділо
|
| Hungry little niggas 'bout ta eat till the plate is gone
| Голодні маленькі негри їдять, поки тарілка не закінчиться
|
| Gotta flamer on, 'bout to step into the danger zone
| Треба ввімкнути вогнепальник, щоб увійти в небезпечну зону
|
| Mind as well go ahead and call the cops
| Викликайте поліцію
|
| 'cause 'em loud ass next door neighbors are home
| тому що вони гучні сусіди вдома
|
| Yeah
| так
|
| And we come up to tear the block up
| І ми підходимо, щоб розірвати блок
|
| Beat it loud banging like blocka, them bitches jock us
| Нехай це гучно стукає, як блока, ці суки жартують над нами
|
| That why these niggas mock us but they not us, and it not just
| Ось чому ці негри знущаються з нас, але не вони, і не просто так
|
| Music with me and my partner, we done put time in this bitch so how can you
| Музика зі мною і моїм партнером, ми закінчили витрачати час на цю суку, тож як ти можеш
|
| stop us
| зупини нас
|
| Prada (WHAT) Get 'e
| Prada (ЩО) Get 'e
|
| Can I get up in the rhythm of the money
| Чи можу я встати в ритмі грошей
|
| For the woman with 'em other niggas in the city to shred now
| Для жінки з іншими неграми в місті, щоб подрібнити зараз
|
| I’ll never make let 'em hear now,
| Я ніколи не дозволю їм почути зараз,
|
| Got it made now,
| Зробив це зараз,
|
| Gettin' hoes now
| Отримати мотики зараз
|
| Gettin laid now
| Почав займатися зараз
|
| Cause when I getta laying down,
| Тому що коли я мушу лягти,
|
| Gettin paid now
| Отримай гроші зараз
|
| You motherfucker shouldn’t hella from the say now
| Тобі, придурку, не варто говорити зараз
|
| Gotta middle finger for yall scratch that I ain’t even thinkin' of ya’ll Pass
| Треба середній палець, щоб ти подряпав, що я навіть не думаю про те, що ти пройдеш
|
| that
| що
|
| So pass the gat to the back
| Тож передайте ворота назад
|
| Where I’m sitting now with the kitty cat I’ma laugh when I’m gettin' now
| Там, де я зараз сиджу з кошеням, я буду сміятися, коли я отримую зараз
|
| Roll down the window and let the beat slap (??) and strange you can’t beat that
| Опустіть вікно і дайте удару (??) і дивно, що ви не можете перемогти це
|
| That’s what it’s all about Paul
| Це все про Пола
|
| Don’t be hatin' on a nigga cause a nigga gotta a little bit of cloud boy
| Не зненавидіться на нігера, тому що нігеру потрібен трошки хмарного хлопчика
|
| Shit talk shit down anyways
| Все одно лайно говорити лайно
|
| Shut your motherfuckin' mouth BOY
| Закрий свій довбаний рот, ХЛОПЧЕ
|
| They don’t want me to live in the end of my block
| Вони не хочуть, щоб я жив у кінці мого кварталу
|
| 'cause when I get to the killer I don’t stop
| тому що коли я добрався до вбивці, я не зупинився
|
| Partyin' with the ladies I pull in Mercedes you know we gonna
| Вечірка з жінками, я сидю на Мерседесі, ти знаєш, що будемо
|
| BANG BIG SOUND
| BANG BIG SOUND
|
| We kickin' it loud at 3 o’clock on the spot
| Ми кикаємо голосно о 3 годині на місці
|
| Pouring liquor around we doin' shot till we drop
| Розливаючи алкоголь навколо, ми робимо удари, поки не впадемо
|
| Every once in a while we get a knock from the cops saying
| Час від часу до нас стукають копи
|
| TURN SHIT DOWN
| ВИМКНУТИ ГАЙНО
|
| Yup
| Так
|
| My neighbors probably wishin' I resided in hella prison
| Мої сусіди, ймовірно, хотіли б, щоб я побував у в’язниці Хелла
|
| 'cause they always tellin' me and mack to turn down our Television
| тому що вони завжди кажуть мені і Маку відключити наше телебачення
|
| And we got it into our stereo, you would think the scenario running lights
| І ми помістили це в нашу стереосистему, можна подумати, що сценарій працює з вогнями
|
| I got the mic when the bass kick hit very low
| Я взяв мікрофон, коли бас пролунав дуже низько
|
| I can’t help 'cause I like it loud I hype the crowd
| Я не можу допомогти, тому що мені любить голосно, я розпалюю натовп
|
| I party and I despise the cloud
| Я гуляю і зневажаю хмару
|
| It might be froul the neighbors wanna fight me now
| Це може бути через те, що сусіди зараз хочуть зі мною битися
|
| In the night we growl the woman excite me wow
| Вночі ми гарчимо, жінка збуджує мене вау
|
| So with the volume button 'cause I be bustin' the thang
| Тож з кнопкою гучності, бо я буду займатися
|
| And I don’t wanna nobody hearin' us when we bang
| І я не хочу, щоб нас ніхто не чув, коли ми стукаємо
|
| So I turn up the music and then lust then we came
| Тож я включив музику, а потім забажав, тоді ми прийшли
|
| Now I know the neighbors know my name
| Тепер я знаю, що сусіди знають моє ім’я
|
| Can’t help 'cause that’s my style
| Не можу допомогти, бо це мій стиль
|
| More beat then a lolla loud
| Більше ритму, аніж лолла голосно
|
| 'bout to get me a killer in the country
| збирається знайти мені вбивцю в країні
|
| Nobody to hump me tellin' me to
| Нікого, хто б мене не наказував
|
| TURN IT DOWN!
| ВИМКНІТЬ ЦЕ!
|
| I’m gonna live it really black and proud
| Я проживу це справді чорним і гордим
|
| Go up in the yard nigga reveren in doubt
| Підніміться у дворі шановний ніггер у сумнівах
|
| Until the cops run up to me and then I crack a smile | Поки до мене не підбігають поліцейські, а потім я посміхаюся |