Переклад тексту пісні Biệt Phủ - TDK

Biệt Phủ - TDK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Biệt Phủ, виконавця - TDK.
Дата випуску: 18.07.2021
Мова пісні: В'єтнамська

Biệt Phủ

(оригінал)
Ngoài kia toàn khói bụi
Đất chật người đông
Hôm nay là cuối tuần
Ở nhà ở không
Chạy đua cùng danh vọng
Mãi có mệt không?
Tránh xa khỏi drama
Ở nhà tỉnh tâm
A Phủ là nickname của anh đây
Và Ma Ngủ là đặc quyền của anh
Không phải người âm phủ bởi vì anh «0» buồn
Ở nhà sướng muốn chết à nhầm sướng muốn sống
Đi đâu chi em ơi nhà anh là biệt phủ
Nếu Mị muốn sang chơi lòng hiếu khách Phủ đầy một tủ
Anh chỉ nói chơi thôi vì hôm nay bận ngủ
Hẹn bữa khác Mị ơi, hôm nay Phủ thiệt phũ
Ôi ó ôi ôi dà
Ở nhà vẫn vui
Ôi ó ôi ôi dà
Chẳng muốn la cà
Ôi ó ôi ôi dà
Bởi «Nhà» là niềm vui
Ôi ó ôi ôi dà
Ở nhà…
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Muốn mặc gì cũng được
Chẳng lo mặc cảm
Muốn ăn gì cũng được
Chẳng lo ăn năn
Lướt tiktok cày phim netflix đến cày game bỗng có tiếng mẹ kêu: «Đi nấu cơm,
rửa chén xong đi
Quét nhà!»
Thanh lọc cơ thể, sống chậm lại đâu dễ, nhưng nhận ra chẳng có gì quý giá hơn «Nhà»!
Ôi ó ôi ôi dà
Ở nhà vẫn vui
Ôi ó ôi ôi dà
Chẳng muốn la cà
Ôi ó ôi ôi dà
Bởi «Nhà» là niềm vui
Ôi ó ôi ôi dà
Ở nhà…
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Cần chi đi kiếm niềm vui ở đâu vì thiên đường là khi ta ở nha!
Cả nhà cùng dzui dzui dzui!
Ở nhà sướng muốn chết à nhầm sướng muốn sống
Đi đâu chi em ơi nhà anh là biệt phủ!
(переклад)
Надворі повно диму
Земля переповнена людьми
Сьогодні вихідні
Ти залишаєшся вдома?
Гонка зі славою
Все ще втомилися?
Тримайтеся подалі від драми
Залишайтеся вдома тверезими
APhu — твій псевдонім
І Ma Sleep – моя прерогатива
Не людина з підземного світу, тому що він «0» сумний
Я щасливий, що хочу померти вдома, але я щасливий, що хочу жити
Куди ти йдеш, мій дім — особняк
Якщо я хочу зайти, гостинність Наповни шафу
Я просто сказав грати, бо сьогодні був зайнятий сном
Побачимось наступного разу, мамо, сьогоднішній Фу дуже поганий
ой ой ой ой ой
Залишатися вдома все одно весело
ой ой ой ой ой
Не хочу турбувати
ой ой ой ой ой
Бо «Дім» – це радість
ой ой ой ой ой
Вдома…
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Ви можете носити все, що хочете
Не турбуйтеся про почуття провини
Ви можете їсти все, що хочете
Не турбуйтеся про покаяння
Серфінг tiktok, щоб орати фільми netflix, щоб орати гру, раптом пролунав голос матері, що кличе: «Іди готуй рис,
Завершіть миття посуду
Підмести підлогу!"
Очищати тіло, сповільнювати життя – це непросто, але зрозумійте нема нічого дорожчого за «Дім»!
ой ой ой ой ой
Залишатися вдома все одно весело
ой ой ой ой ой
Не хочу турбувати
ой ой ой ой ой
Бо «Дім» – це радість
ой ой ой ой ой
Вдома…
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Не потрібно нікуди йти, щоб знайти радість, тому що рай – це коли ми там!
Вся родина разом dzui dzui dzui!
Я щасливий, що хочу померти вдома, але я щасливий, що хочу жити
Куди ти йдеш, мій дім — особняк!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely Love ft. Hoang Thong, TDK 2018
Yêu Thầm ft. TDK, KADO 2021

Тексти пісень виконавця: TDK