Переклад тексту пісні Homesick - Taylor Edwards

Homesick (оригінал)

That classic leather jacket is in a box up in the attic
My light blue teenage dream car is somewhere in a junkyard
That band I played all summer was real big one hit wonder
Like that boyfriend from Missouri I got over in a hurry
Most things in my life just run their course
But then I walk right back to their front door
And I still ain’t sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
No, there ain’t nothing flashy
'Bout one stoplight that’s flashin'
Everybody knows your business
Little names and your first kisses
I still ain’t grown out of where I grew up
I swear I go when I need space to run
Yeah, still ain’t sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
If it ever does get old, I’ll let you know
But I just don’t
Ever get sick of home
Sick of them same old roads
Sick of that Walmart parking lot
And if you know you know
I burn out on everything else
Hell, I’m even kinda over myself
But I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home
Sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of home, sick of homesick
Sick of home, sick of homesick
I’ll never get rid of, never get my fill of
No, I don’t think I’ll ever get sick of home

(переклад)

Ця класична шкіряна куртка в коробці на горищі
Моя блакитна підліткова машина мрії десь на звалищі
Той гурт, у якому я грав ціле літо, був справжньою дивовижною великою хітом
Як той хлопець із Міссурі, якого я поспішно перебрав
Більшість речей у моєму житті йдуть своєю чергою
Але потім я повертаюся до їхніх вхідних дверей
І я все ще не хворію на дім
Набридли ті самі старі дороги
Набридла ця парковка Walmart
І якщо ви знаєте, що знаєте
Я згораю на все інше
Чорт, я навіть перевищив себе
Але я ніколи не позбудуся, ніколи не наповнюся
Ні, я не думаю, що мені колись набридне дім
Втомився від дому, втомився від дому
Втомився від дому, втомився вдома, втомився від дому
Ні, нічого кричущого немає
"Про один світлофор, який блимає"
Вашу справу всі знають
Маленькі імена і ваші перші поцілунки
Я все ще не виріс з того місця, де я виріс
Клянусь, я йду, коли мені потрібно місце для бігу
Так, я все ще не хворію на дім
Набридли ті самі старі дороги
Набридла ця парковка Walmart
І якщо ви знаєте, що знаєте
Я згораю на все інше
Чорт, я навіть перевищив себе
Але я ніколи не позбудуся, ніколи не наповнюся
Ні, я не думаю, що мені колись набридне дім
Втомився від дому, втомився від дому
Втомився від дому, втомився вдома, втомився від дому
Якщо він колись застаріє, я дам вам знати
Але я просто ні
Коли-небудь захворів на дім
Набридли ті самі старі дороги
Набридла ця парковка Walmart
І якщо ви знаєте, що знаєте
Я згораю на все інше
Чорт, я навіть перевищив себе
Але я ніколи не позбудуся, ніколи не наповнюся
Ні, я не думаю, що мені колись набридне дім
Втомився від дому, втомився від дому
Втомився від дому, втомився вдома, втомився від дому
Втомився від дому, втомився від дому
Я ніколи не позбудуся, ніколи не наповнюся
Ні, я не думаю, що мені колись набридне дім