Переклад тексту пісні 2004-2005 - Tauro Boys, Tutti Fenomeni

2004-2005 (оригінал)

Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Che cosa stai dicendo?
Lei vuole il Carlo, comprendo che sono modi di dire
Mi sento un po' meglio se mi stendono
Stendo e poi tiro, poi mi faccio un giro e mi stendo
Ma cosa?
Cosa (coca) stavi dicendo?
Mi metto in situazioni in cui subito dopo mi pento
Divento ciò che volevo fosse diverso
Ti sento a tratti meglio e poi peggio
Mi vedo apparire in modo di versi
E poi sparire per sempre
Modi di fare o di essere
Fai per te, per me fa lo stesso
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Senza una funzione riproduttiva
Giocavamo in parallelo ed ora in cooperativa
Ma nemmeno per un’ora, pensa tutta la vita
Sei una bora di Roma, non fare la parigina
Non so più cosa inventarmi, ed ho solo 21 anni
Bitch, ma sei fuori?
Ma ti provi a calmarti?
Non so come parlare
Non so mai comportarmi
Bitch ma sei fuori?
Ma se vuoi puoi ammazzarmi
E non fidarti di me se di me non sai niente
Tesoro, se mi lasci divento un delinquente
E tu te la ascolti ancora quella canzone?
Del 2005, forse 2009
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
Al 2004/2005
Andavamo in terza e tu facevi la quinta
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirlo
Mi hai rapito il cuore e non ci siamo più visti
Dal 2004/2005
Dimmi se ti piaccio che non riesco a capirti
Sono razzista con le persone semplici
O forse le invidio
Se non sei uno dei Rolling Stones
Non puoi parlare dei Beatles
Se non ti amavo non mi prostituivo
E non cancellavo Tinder
E non fingevo di fingere
Uno strappo all’inguine
Io non lo so cosa vorrei
Ma se potessi tornerei indietro
A 2000 anni avanti Cristo
Quando eravamo froci ed era tutto oggettivo

(переклад)

Я не знаю чого б я хотіла
Але, якби я міг, я б повернувся
Станом на 2004/2005 н
Ми ходили в третій клас, а ти був у п’ятому класі
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я не можу цього зрозуміти
Ти вкрав моє серце, і ми ніколи більше не бачилися
З 2004/2005 н
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я тебе не розумію
Що ти кажеш?
Ви хочете Карло, я розумію, що це ідіоми
Я почуваюся трохи краще, якщо мене збивають
Я лягаю, потім стріляю, потім повертаюся і лягаю
Але що?
Що (кока) ти говорив?
Я ставлю себе в ситуації, в яких я каюсь одразу після цього
Я стаю тим, ким я хотів бути іншим
Я чую вас то краще, то гірше
Я бачу себе по-різному
А потім зникнути назавжди
Способи діяти чи бути
Зроби це для себе, зроби те саме для мене
Я не знаю чого б я хотіла
Але, якби я міг, я б повернувся
Станом на 2004/2005 н
Ми ходили в третій клас, а ти був у п’ятому класі
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я не можу цього зрозуміти
Ти вкрав моє серце, і ми ніколи більше не бачилися
З 2004/2005 н
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я тебе не розумію
Без репродуктивної функції
Раніше ми грали паралельно, а тепер у кооперативі
Але навіть не на годину, а на все життя
Ти бора з Риму, не будь парижанином
Я вже не знаю, що вигадувати, а мені лише 21 рік
Сука, ти вийшла?
Але ти намагаєшся заспокоїтися?
Я не знаю, як говорити
Я ніколи не знаю, як себе поводити
Сука, ти вийшла?
Але якщо ти бажаєш, можеш убити мене
І не довіряйте мені, якщо ви нічого про мене не знаєте
Коханий, якщо ти покинеш мене, я стану злочинцем
І ви все ще слухаєте цю пісню?
З 2005, можливо 2009
Я не знаю чого б я хотіла
Але, якби я міг, я б повернувся
Станом на 2004/2005 н
Ми ходили в третій клас, а ти був у п’ятому класі
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я не можу цього зрозуміти
Ти вкрав моє серце, і ми ніколи більше не бачилися
З 2004/2005 н
Скажи мені, якщо я тобі подобаюся, що я тебе не розумію
Я расист з простими людьми
А може я їм заздрю
Якщо ви не один із Rolling Stones
Ви не можете говорити про Beatles
Якби я не любив тебе, я б не займався проституцією
І я не видаляв Tinder
І я не прикидався
Сльоза в паху
Я не знаю чого б я хотіла
Але, якби я міг, я б повернувся
2000 років до Різдва Христового
Коли ми були педиками і все було об’єктивно