Переклад тексту пісні wish i loved you in the 90s - Tate McRae

wish i loved you in the 90s - Tate McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні wish i loved you in the 90s, виконавця - Tate McRae.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Англійська

wish i loved you in the 90s

(оригінал)
You said you’d never lie, but you did it anyway
So how am I supposed to feel when you said it so real to my face?
And you said you’d make a promise, but a promise never stays
So how am I supposed to act when it’s just how it is nowadays?
And I swear we’ve kinda fell in love with the pain
And I’m scared we don’t even know the right way
Wish I loved you in the 90's
'Cause I know that we would work
Say wrong place, wrong time, should’ve been alive
I bet it wouldn’t hurt
If I had loved you in the 90's
Back when life wasn’t a blur
Say right guy, right vibe, wouldn’t have to try
I bet it wouldn’t hurt
If I had loved you in the 90's
If I had loved you in the 90's
What happened to the guy, picking up a girl?
And now you speed down the highway and don’t care to say a word
In my head it’s kinda dreamy, I imagine it with you
On the lawn, record on, looking at the sky like '92
Oh and I swear we’ve kinda fell in love with the pain
And I’m scared we don’t even know the right way
Wish I loved you in the 90's
'Cause I know that we would work
Say wrong place, wrong time, should’ve been alive
I bet it wouldn’t hurt
If I had loved you in the 90's
Back when life wasn’t a blur
Say right guy, right vibe, wouldn’t have to try
I bet it wouldn’t hurt
If I had loved you in the 90's
If I had loved you in the 90's
Wish I loved you in the 90's
'Cause I know that we would work
Say wrong place, wrong time
Bet it wouldn’t hurt
(переклад)
Ви сказали, що ніколи не будете брехати, але все одно зробили це
То що я маю відчути, коли ти сказав це так реально моєму обличчю?
І ви сказали, що дасте обіцянку, але обіцянка ніколи не залишається
Тож як я маю діяти, коли все так, як зараз?
І я клянусь, що ми закохалися в біль
І я боюся, що ми навіть не знаємо, як правильно
Як би я кохав вас у 90-х
Тому що я знаю, що ми спрацюємо
Скажи, що не те місце, не той час, треба було жити
Б’юся об заклад, це не зашкодить
Якби я кохав тебе у 90-х
Колись, коли життя не було розмитим
Скажіть правильний хлопець, правильний настрій, не потрібно пробувати
Б’юся об заклад, це не зашкодить
Якби я кохав тебе у 90-х
Якби я кохав тебе у 90-х
Що сталося з хлопцем, який забирав дівчину?
А тепер ти мчиш по шосе і не хочеш сказати ні слова
У моїй голові це якось мрійливо, я уявляю це з тобою
На газоні записуйте, дивлячись на небо, як у 92 році
І я клянусь, що ми закохалися в біль
І я боюся, що ми навіть не знаємо, як правильно
Як би я кохав вас у 90-х
Тому що я знаю, що ми спрацюємо
Скажи, що не те місце, не той час, треба було жити
Б’юся об заклад, це не зашкодить
Якби я кохав тебе у 90-х
Колись, коли життя не було розмитим
Скажіть правильний хлопець, правильний настрій, не потрібно пробувати
Б’юся об заклад, це не зашкодить
Якби я кохав тебе у 90-х
Якби я кохав тебе у 90-х
Як би я кохав вас у 90-х
Тому що я знаю, що ми спрацюємо
Скажи неправильне місце, неправильний час
Б’юся об заклад, це не зашкодить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
lie to me ft. Tate McRae 2021
All Day All Night ft. Tate McRae 2018

Тексти пісень виконавця: Tate McRae