Переклад тексту пісні Slip - Tate McRae

Slip - Tate McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slip , виконавця - Tate McRae.
Дата випуску: 17.03.2019
Мова пісні: Англійська

Slip

(оригінал)
Can’t give you space
'Cause I’m scared you might run away
Can’t quit the chase
'Cause I fear you might hit the brakes, wait
I’m sorry
Nothing’s makin' sense right now
Keep talkin'
When I’m nervous I can’t slow down
I’m sorry
The truth is I’m freakin' out
'Cause everything I love I lose
And I don’t wanna lose you too
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
Can’t get a grip
These emotions, they just won’t fray
Where do I fit
In your life, in your every day, hey
I’m sorry
Nothing’s makin' sense right now
Keep talkin'
When I’m nervous I can’t slow down
I’m sorry
The truth is I’m freakin' out
'Cause everything I love I lose
And I don’t wanna lose you too
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip back to old habits
Calling you way too much
Crazy, my antics
Just need you way too much
Back to old habits
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
I slip
(переклад)
Не можу дати вам місця
Бо я боюся, що ти можеш втекти
Не можна кинути погоню
Бо я боюся, що ви можете натиснути на гальма, зачекайте
мені шкода
Зараз нічого не має сенсу
продовжуй говорити
Коли я нервую, я не можу сповільнитися
мені шкода
Правда в тому, що я злякався
Бо все, що я люблю, я втрачаю
І я не хочу тебе втратити
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Не вдається схопитися
Ці емоції, вони просто не зламаються
Де я підходжу
У твоєму житті, у кожному твоєму дні, привіт
мені шкода
Зараз нічого не має сенсу
продовжуй говорити
Коли я нервую, я не можу сповільнитися
мені шкода
Правда в тому, що я злякався
Бо все, що я люблю, я втрачаю
І я не хочу тебе втратити
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я повертаюся до старих звичок
Занадто багато дзвонить тобі
Боже, мої витівки
Просто ти дуже потрібен
Поверніться до старих звичок
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
lie to me ft. Tate McRae 2021
All Day All Night ft. Tate McRae 2018

Тексти пісень виконавця: Tate McRae