Переклад тексту пісні Slip - Tate McRae

Slip - Tate McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slip, виконавця - Tate McRae.
Дата випуску: 17.03.2019
Мова пісні: Англійська

Slip

(оригінал)
Can’t give you space
'Cause I’m scared you might run away
Can’t quit the chase
'Cause I fear you might hit the brakes, wait
I’m sorry
Nothing’s makin' sense right now
Keep talkin'
When I’m nervous I can’t slow down
I’m sorry
The truth is I’m freakin' out
'Cause everything I love I lose
And I don’t wanna lose you too
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
Can’t get a grip
These emotions, they just won’t fray
Where do I fit
In your life, in your every day, hey
I’m sorry
Nothing’s makin' sense right now
Keep talkin'
When I’m nervous I can’t slow down
I’m sorry
The truth is I’m freakin' out
'Cause everything I love I lose
And I don’t wanna lose you too
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip back to old habits
Calling you way too much
Crazy, my antics
Just need you way too much
Back to old habits
Every time I hold on
It slips through my hands
Every time I come on too strong
I feel you pull back
I gotta learn, gotta learn to let go
Gotta learn, gotta learn
Every time I hold on
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
I slip
It slips through my hands
I slip
(переклад)
Не можу дати вам місця
Бо я боюся, що ти можеш втекти
Не можна кинути погоню
Бо я боюся, що ви можете натиснути на гальма, зачекайте
мені шкода
Зараз нічого не має сенсу
продовжуй говорити
Коли я нервую, я не можу сповільнитися
мені шкода
Правда в тому, що я злякався
Бо все, що я люблю, я втрачаю
І я не хочу тебе втратити
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Не вдається схопитися
Ці емоції, вони просто не зламаються
Де я підходжу
У твоєму житті, у кожному твоєму дні, привіт
мені шкода
Зараз нічого не має сенсу
продовжуй говорити
Коли я нервую, я не можу сповільнитися
мені шкода
Правда в тому, що я злякався
Бо все, що я люблю, я втрачаю
І я не хочу тебе втратити
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я повертаюся до старих звичок
Занадто багато дзвонить тобі
Боже, мої витівки
Просто ти дуже потрібен
Поверніться до старих звичок
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Щоразу я виходжу занадто сильно
Я відчуваю, що ти відступаєш
Я мушу вчитися, навчитися відпускати
Треба вчитися, треба вчитися
Щоразу, коли я тримаюся
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Воно ковзає крізь мої руки
Я ковзаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
lie to me ft. Tate McRae 2021
All Day All Night ft. Tate McRae 2018

Тексти пісень виконавця: Tate McRae

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013
Ruach Elohim 2020
Storm Comin' 1973
Gotta Show Me U Worth It ft. B.G. 2005