Переклад тексту пісні Drown - Tate McRae

Drown - Tate McRae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown, виконавця - Tate McRae.
Дата випуску: 11.12.2018
Мова пісні: Англійська

Drown

(оригінал)
Broken glass, I knew from the start that we’d never last
But it happened so fast
You took my hand and convinced me you’ll be here until the end
Wouldn’t break, just bend
Told myself I wouldn’t fall
Now I’m back, learnin' to crawl
And I hate to see
Something I love makin' fun of me
Now we’re hangin' in the room
Some with doubt we don’t belong
Gets harder and harder to breathe
Why do I dive head into the water?
Sinkin' deep down, you’re pullin' me farther
I try, I try, I try but can’t deny
I can’t form a sound, you’re love’s makin' me drown
Hit a wall, somehow it always ends up my fault
And all the pieces fall
It ain’t right, all of my words turn into a fight
And it keeps me up at night
Told myself I wouldn’t stay
Didn’t think it’d be this way
And I hate to see
Something I love makin' fun of me
Now we’re hangin' by a thread
Million thoughts gone through my head
And it hurts everytime I breathe
Why do I dive head into the water?
Sinkin' deep down, you’re pullin' me farther
I try, I try, I try but can’t deny
I can’t form a sound, you’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me
Why do I dive head into the water?
Sinkin' deep down, you’re pullin' me farther
I try, I try, I try but can’t deny
I can’t form a sound, you’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me drown
You’re love’s makin' me drown
(переклад)
Розбите скло, я з самого початку знав, що ми ніколи не витримаємо
Але це відбулося так швидко
Ти взяв мене за руку і переконав, що будеш тут до кінця
Не ламається, просто згинається
Сказала собі, що не впаду
Тепер я повернувся, вчуся повзати
І я ненавиджу бачити
Те, що я люблю висміювати наді мною
Тепер ми зависаємо в кімнаті
Деякі сумніваються, що ми не належимо
Дихати стає все важче
Чому я пірнаю головою у воду?
Занурюючись у глибину, ти тягнеш мене далі
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся, але не можу заперечити
Я не можу сформувати звук, ти, кохання, змушуєш мене тонути
Вдарися об стіну, і це завжди закінчується моєю виною
І всі шматки падають
Це не так, усі мої слова перетворюються на бійку
І це не дає мені спати вночі
Сказала собі, що не залишусь
Не думав, що буде таким чином
І я ненавиджу бачити
Те, що я люблю висміювати наді мною
Тепер ми висимо на нитці
Мільйони думок пройшли в моїй голові
І мені боляче щоразу, коли я дихаю
Чому я пірнаю головою у воду?
Занурюючись у глибину, ти тягнеш мене далі
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся, але не можу заперечити
Я не можу сформувати звук, ти, кохання, змушуєш мене тонути
Ти кохання змушує мене тонути
Ти кохання змушує мене тонути
Ти кохання змушує мене тонути
Ти кохання змушує мене
Чому я пірнаю головою у воду?
Занурюючись у глибину, ти тягнеш мене далі
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся, але не можу заперечити
Я не можу сформувати звук, ти, кохання, змушуєш мене тонути
Ти кохання змушує мене тонути
Ти кохання змушує мене тонути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
lie to me ft. Tate McRae 2021
All Day All Night ft. Tate McRae 2018

Тексти пісень виконавця: Tate McRae

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020
STUP 2024