Переклад тексту пісні Speak Lord - Tata Vega

Speak Lord - Tata Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Lord , виконавця -Tata Vega
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Speak Lord (оригінал)Speak Lord (переклад)
Yes, yes, yes, yes Так, так, так, так
Lord, yes Господи, так
Oh, yes О, так
My soul, my soul says yes Моя душа, моя душа каже так
If I were you На твоєму місці
I would say yes, speak Я б сказав, що так, говоріть
Lord Господи
Speak to me Поговори зі мною
Oh, Speak, Lord О, говори, Господи
Won’t you speak to me? Ти не хочеш говорити зі мною?
I was so blind, I was so lost until you spoke to me Я був такий сліпий, я був такий розгублений, поки ти не заговорив зі мною
Oh, speak, Lord О, говори, Господи
Speak, Lord Говори, Господи
And hear my mind, І почуй мій розум,
Oh, with your word, heal my soul О, своїм словом зціли мою душу
Oh, speak, Lord О, говори, Господи
Speak to me.Поговори зі мною.
Speak, my Lord Говоріть, мій Господи
I love you, Lord Я кохаю тебе, Господи
Save my soul Врятуй мою душу
Can’t sleep at night and you wonder why Не можеш спати вночі, і ти дивуєшся чому
Maybe God is trying to tell you something Можливо, Бог намагається щось вам сказати
Crying all night long, something’s gone wrong Плакала всю ніч, щось пішло не так
Maybe God is trying to tell you something Можливо, Бог намагається щось вам сказати
Oh, you can’t sleep at night and you sure wonder why О, ти не можеш спати вночі, і ти напевно дивуєшся чому
Maybe god is trying to tell you something Можливо, Бог намагається тобі щось сказати
Trying, trying, trying, trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying Спроба, спроба, спроба, спроба, я намагаюся, я намагаюся, я намагаюся
Maybe God is trying to tell you something (repeat 4x) Можливо, Бог намагається вам щось сказати (повторіть 4 рази)
Lord, He’s got to tell you something (repeat 2x) Господь, Він повинен щось сказати тобі (повторити 2 рази)
I hear you, Lord Я чую тебе, Господи
Maybe God is trying to tell you right now, right now Можливо, Бог намагається сказати тобі прямо зараз, прямо зараз
I’m gonna praise your name Я прославлю твоє ім'я
I praise your name Я прославляю твоє ім’я
Speak to me, Lord Поговори зі мною, Господи
Maybe God is trying to tell you something right now, right now, Можливо, Бог намагається щось сказати вам прямо зараз, прямо зараз,
Right nowПрямо зараз
Thank you, Lord Дякую, Господи
Maybe God is trying to tell you something right now Можливо, Бог намагається щось сказати вам прямо зараз
Right now, right now Прямо зараз, прямо зараз
Thank you, Lord…Дякую, Господи…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: