Переклад тексту пісні Ever So Lovingly - Tata Vega

Ever So Lovingly (оригінал)

Ever so lovingly
My sweetheart caresses me
Whispering words of love
That I never tire of
Words can’t describe the beauty of the love we share
And yet, no one who knows can doubt that it is dear
For there’s a happiness that seems to flow through me
Ever so lovingly
Ever so easily
He brings out the best in me
Lets me know night and day
He’s with me all the way
His faith in me sees me through when times are bad
He’s stood beside me then with all the love he had
And in a million ways, he’ll change my destiny
Ever so lovingly
Oh, yeah
Oh, ah, ah, ah, oh
Ah, ah
Words can’t describe the beauty of this love we share
And yet, no one who knows can doubt that it is, to me, dear
For there’s a happiness that seems to flow through me
Ever so lovingly
Oh, yeah
Ever so lovingly
Words of love never tire you out
Easily the best in me
By my side, never be denied
Close to me, lovingly
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Love you so

(переклад)

З такою любов’ю
Моя кохана пестить мене
Шепіт слів любові
Це я ніколи не втомлююся
Слова не можуть описати красу любові, яку ми ділимо
І все ж ніхто, хто знає, не сумнівається, що це дорого
Бо є щастя, яке, здається, тече крізь мене
З такою любов’ю
Дуже легко
Він виявляє в мені найкраще
Дає мені знати вдень і вночі
Він зі мною всю дорогу
Його віра в мене допомагає мені пережити, коли настають погані часи
Тоді він стояв поруч зі мною з усією любов’ю, яку він мав
І мільйоном способів він змінить мою долю
З такою любов’ю
О так
О, ах, ах, ах, ой
Ах ах
Слова не можуть описати красу цієї любові, яку ми розділяємо
І все ж ніхто, хто знає, не сумнівається, що це для мене дороге
Бо є щастя, яке, здається, тече крізь мене
З такою любов’ю
О так
З такою любов’ю
Слова кохання ніколи не втомлюють вас
Легко найкраще в мене
Зі мною, ніколи не відмовляй
Близько до мене, з любов’ю
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
люблю тебе так