Переклад тексту пісні Love Is All You Need - Tata Vega

Love Is All You Need (оригінал)

You say you feel like something’s missing
I think you’re searching much too hard
Said I’ll always keep you happy
So tell me what you’re looking for
Love is all you need
All you need is love
And your life’s complete
(Love is all you need) Love is all
All you need is love
Don’t you need me?
Are you still in love with me?
Don’t you go searching for some sugar
When I need icing on your cake
You got some sugar and your spices
Because they’re right here on the way
Love is all you need
All you need is love
And your life’s complete
(Love is all you need) Love is all
All you need is love
Oh oh, are you still in love with me?
(Love is all you need) love is All you need is love
And your life’s complete for me
(Love is all you need) Love is all
Love is sweet, love is still all
Ain’t nothing dirty about your good lovin'
(Love is all you need) Love is all
Love is all you need
Ohh oh oh oh
It will keep you fresh and clean
(Love is all you need) Love is all
Love is all, love, love is all you need, dit dit do Without loving, oh oh There ain’t nothing, oh no, no Love is all you need
All you need is love
Ooh, ooh
(Love is all you need) Love is all
All you need is love
Oo-ooh, ooh
Love is all you need
All you need is love
Ooh, ooh, ooh
Love is all you need
All you need is love, oooooh ooh, oo-ooh

Love Is All You Need (переклад)

Ви кажете, що відчуваєте, ніби чогось не вистачає
Я думаю, що ви надто наполегливо шукаєте
Сказав, що я завжди буду робити тебе щасливою
Тож скажіть мені, що ви шукаєте
Любов — це все, що вам потрібно
Все, що тобі потрібно це любов
І твоє життя повне
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Все, що тобі потрібно це любов
я тобі не потрібна?
Ти все ще закоханий у мене?
Не йдіть на пошуки цукру
Коли мені потрібна глазур на твоєму торті
У вас є трохи цукру та спеції
Тому що вони прямо тут, на шляху
Любов — це все, що вам потрібно
Все, що тобі потрібно це любов
І твоє життя повне
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Все, що тобі потрібно це любов
Ой, ти все ще кохаєш мене?
(Любов — це все, що вам потрібно) любов — це все, що вам потрібно, — це любов
І твоє життя для мене повне
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Кохання миле, кохання це все ще
У твоєму доброму коханні немає нічого брудного
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Любов — це все, що вам потрібно
Ой ой ой ой
Це забезпечить вам свіжість і чистоту
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Любов — це все, любов, любов — це все, що вам потрібно, це робити Без любові, о о Немає нічого, о ні, ні Любов — це все, що вам потрібно
Все, що тобі потрібно це любов
ой, ой
(Любов — це все, що вам потрібно) Любов — це все
Все, що тобі потрібно це любов
Ой-ой, ой
Любов — це все, що вам потрібно
Все, що тобі потрібно це любов
Ой, ой, ой
Любов — це все, що вам потрібно
Все, що тобі потрібно, це любов, оооооооооооооооооооооооо