| Please Destroy This World (оригінал) | Please Destroy This World (переклад) |
|---|---|
| Some predictions are fake today. | Деякі прогнози сьогодні фальшиві. |
| a new world is coming… to fight for one’s life. | Новий світ приходить… щоб боротися за своє життя. |
| i saw this page | я бачив цю сторінку |
| where the human race | де людський рід |
| fights for freedom | бореться за свободу |
| my world’s becoming mad! | мій світ стає божевільним! |
| no Way. | у жодному разі. |
| No regrets now will survive. | Жодного жалкування тепер не виживе. |
| in this disorder | у цьому розладі |
| no one wil lsurvive! | ніхто не виживе! |
| let’s go! | Ходімо! |
| show me! | Покажи мені! |
| Destroy! | Знищити! |
| no regrets now will survive! | не шкодуйте, тепер виживете! |
| under this Rain! | під цим дощем! |
| my fault is empty | моя вина порожня |
| take your reflection | візьми своє відображення |
| your world is mine. | твій світ мій. |
| can’t forget | не можна забути |
| you can’t surrender | ти не можеш здатися |
| for your life i have to change my pride… and it’s clear that we’ll die… | заради твого життя я мушу змінити мою гордість… і зрозуміло, що ми помремо… |
| we’ve come to this and we are tied to our promises | ми до цього дійшли, і ми прив’язані до своїх обіцянок |
| me and you’ll change the time i saved, for all my desires | я і ти зміниш час, який я заощадив, на всі мої бажання |
| I saw this page | Я бачив цю сторінку |
| where the human race | де людський рід |
| fights for freedom | бореться за свободу |
| my world’s becoming mad! | мій світ стає божевільним! |
| riot! | бунт! |
| fight or die. | битися або загинути. |
| destroy this world where you’ll die. | знищити цей світ, де ти помреш. |
| no one cares if you cry now. | нікого не хвилює, чи ти зараз плачеш. |
| you are sleeping awake. | ти спиш без сну. |
| my promises are nothing for you. | мої обіцянки для вас нічого. |
| we’ve come to this and we are tied to our promises | ми до цього дійшли, і ми прив’язані до своїх обіцянок |
| me and you’ll change the time i saved, for all my desires | я і ти зміниш час, який я заощадив, на всі мої бажання |
| Forgive me. | Пробач мені. |
| i tried to save this world. | я намагався врятувати цей світ. |
| but now. | але тепер. |
| this is a war. | це війна. |
Переклад тексту пісні Please Destroy This World - Tasters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Destroy This World , виконавця -Tasters
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:15.09.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: