Переклад тексту пісні Born On The Wrong Side Of Time - Taste

Born On The Wrong Side Of Time (оригінал)

Born on the wrong side of time
Even your best friend
Is ready, to watch you die
You don’t want to live on the street
So you’ve got to sweat till your’e dead
To make ends meet
Born on the wrong side of time
Your days are so cold
That you curse, just something to cry
That you should be living in fear
When you cry out
Your friends just don’t want to hear
And you dream, of the day
When the great mastertime
Will call us … to his side
And you watch, your brothers
Shake with fear, as they watch
His serpintine … eye
And you can smell, their fear
As they stand, and curse
The fact that they’re … alive
Born on the wrong side of time
Pretend to yourself
That some day, you’ll do just fine
You know that you live through a lie
You’ll only find out what went wrong
When the sun makes us cry

Born On The Wrong Side Of Time (переклад)

Народжений на неправильному боці часу
Навіть ваш найкращий друг
Готовий дивитися, як ти помреш
Ви не хочете жити на вулиці
Тож вам доведеться попітніти до смерті
Зводити кінці з кінцями
Народжений на неправильному боці часу
Твої дні такі холодні
Те, що ти проклинаєш, просто щось, щоб поплакати
Що ви повинні жити в страху
Коли ви кричите
Ваші друзі просто не хочуть чути
І ти мрієш про день
Коли велика майстерність
Покличе нас… на свій бік
А ви дивіться, брати ваші
Тремтять від страху, коли вони дивляться
Його змієподібне… око
І ви відчуваєте запах їх страху
Як стоять і лаються
Те, що вони… живі
Народжений на неправильному боці часу
Прикинутися перед собою
Що одного дня у вас все вийде
Ви знаєте, що живете через брехню
Ви тільки дізнаєтеся, що пішло не так
Коли сонце змушує нас плакати